ועד עברי לשחרור האומה, תוכניות והצעות להקמת הרפובליקה העברית של ארץ ישראל