248 אל יוענה ז'בוטינסקי, לונדון
ניו יורק, 6 ביולי 1940 רוסית
6 ביולי 1940
יונתי,
עדיין אין לי ממך בשורה טובה, אולם יש לי עתה הבטחה בכתב מאת לותיאן,/1 כי בתנאים מיוחדים הוא יבקש אישית ממשרד החוץ של ארצות הברית להעניק לך ויזה; יעזור האל שזה יהיה בעוד מועד.
בעת ובעונה אחת אני משתדל לקבל בשבילי ויזה לאנגליה, במקרה ש.../2
עוד ב24 לחודש נשלח לשם מברק. מלבד זאת הברקתי לוודג'ווד וביקשתיו לזרז את העניין./3 עדיין אין תשובה.
עדיין אינני יודע דבר על אודות ערי, אך אינני דואג. במיוחד לא הייתי רוצה שגם הוא יעמוד בפני השאלה, אשר חוששני תגרום לקרע בין בית"רים אחרים: האם להצטרף ליחידות/4
לא יהודיות. אני מקווה שהדבר יסתדר בקרוב ואז ישחררו אותו בכבוד. ישמרך האל, יקירתי.

אני מצרף את מכתבה של אביבה. קיבלתי אותו אתמול באמצעות פיילר מליסבון, ושאלתי אותו במברק על אודות כתובתה וכתובתו של איליה./5 אודיע לך וגם לערי.

אני מנשק אותך בחזקה,

ו'






















































1 ההבטחה בכתב לא נמצאה.
2 במקור באנגלית: in case
3 ראו לעיל, איגרת 219.
4 במקור באנגלית: units
5 איליה גלפרין – אחיה של יוענה.