259 אל יוענה ז'בוטינסקי, לונדון
דאבלין, 11 בינואר 1938 רוסית
דאבלין, 11 בינואר 1938
יקירתי,
הטיסה היתה נפלאה, כל העת זרחה השמש, אלא ששגיתי – 2.45 שעות במקום 2 שעות.1 כך גם בדרך חזרה: בשעה 9 מדאבלין, 11.45 קרוידון,2 ויקטוריה3 - לא לפני 12.15.
אברהמס וב'_ח'4 באמת חוללו פה נסים. אתמול קיבל אותנו דה ואלרה5 פעמיים במשך שעה – ביום ובלילה, ושתינו תה אצל הנונציו6 של האפיפיור. השיחות היו רציניות מאוד,7 אספר.
אני בריא וגם ב'_ח', והכול נראה כשורה. המתיני לי בתחנת ויקטוריה ביום חמישי8 בשעה 12.15, לרכבת מוואדון9 או מקרוידון, אינני יודע איזו רכבת, אבל זה היינו הך.

אני מנשק בחזקה,

ו'

1 משך הטיסה מלונדון לדאבלין.
2
Croydon – עיר מדרום ללונדון.
3 תחנת רכבת בלונדון.
4
ובן_חורין.
5 אימן דה ואלרה – Eamon de Valera (1882^1975); מדינאי אירי ומראשי המאבק לעצמאותה של אירלנד. דה ואלרה כיהן כראש ממשלת אירלנד בשנים 1932^1948; 1951^1954; 1957^1959. בסוף ימיו כיהן גם כנשיא הרפובליקה. בפגישות עם דה ואלרו נכח גם רוברט בריסקו (להלן, איגרת 262, הערה 1) אשר הציג בפניו את ז'בוטינסקי ודיווח על תוכן השיחות (להלן, הערה 7).
6 הנונציו, דהיינו הנציג הדיפלומטי של האפיפיור באירלנד.
7 ז'בוטינסקי שוחח עם דה ואלרו על זכותו של עם ישראל על ארץ ישראל (בקשר לתכנית החלוקה), על מצוקת היהודים במזרח אירופה, ועל הצורך לפותרה על ידי הקמתה של מדינת היהודים. הוא גם התעניין בשיטות האימון הצבאי של הנוער האירי ובשיטות המאבק של המחתרת האירית על עצמאותה של אירלנד (Robert Briscoe, For the Life of Me, Boston-Toronto 1958, pp. 264-265).
8 ב13 בינואר.
9 Waddon – עיירה במחוז קרוידן.