181 אל אביבה קוגן, פאריס
ואל לה בן, 19 ביולי 1939 רוסית
ואל לה בן, 19 ביולי 1939
אביבה יונתי,
ערי יבוא כנראה במהרה. לפי מכתביו האחרונים אני חש שהוא מודאג. אני זוכר כמובן את שיחתנו ההיא בקוּפו ל,/1 וגם אני מודאג.
ידידתי החביבה – אם את כבר רואה בי ידיד, אולי תכתבי לי את כל האמת על אודות ספקותייך ורצונותייך? אינני כופה את עצמי. אם אינך רוצה – אין צורך. אך אולי הייתי יכול לעזור להבהיר את העניין.
אני מנשק את ידך.

שלך, ו' ז'
הגיע מכתב מיוניצ'מן: ערי הפליג באנייה 'פלשתינה'./2
עדיין אינני יודע איזו אנייה זו, ולאן מועדות פניה.

1 Coupole
La – מסעדה היסטורית
בפאריס.
2 במקור בעברית בכתב לטיני.