אל ערי ז'בוטינסקי, נהריים
ז'נווה, 1 ביולי 1936 עברית/1
ז'נווה, 1 ביולי 1936
ערי אהובי,
קיבלתי זה עתה מאמא העתקת מכתבו של פ' ר';/2 בינתיים גם אתה קיבלת העתקה. העיקר הוא, כמובן, עניין הוויזה./3 נא להתייעץ בעניין זה עם עורך דין טוב, בפרט עם ויינשל./4 אתה מבין שבשאלה הזאת נחוץ ביטחון גמור, לא авось /5 או conjecture./6 לי נדמה כי פ' ר' טועה:/7 אם אני זוכר נכון, החוק דורש מנותני עבודה להבטיח את המשכורת רק שנה אחת, ז"א/8 שאחרי השנה ההיא, הפסקת המשרה איננה מבטלת את הוויזה. אבל זוהי conjecture: אתה צריך להיוודע בדיוק. את תשובת עורך הדין נא לטלגרף לי לונדונה,
בצורה זאת: ויינשל (או ואשיץ,/9 או אחר) בטוח (או איננו בטוח).

נשיקות,

אבא
הערות:
1 בכתב לטיני.
2 פיוטר (פנחס) רוטנברג. המכתב לא נמצא (ראה איגרת אל רוטנברג 1.7.1936 ).
3 החשש לביטול אשרת השהייה בארץ ישראל (ראה שם, הערה 2).
4 עם עורך הדין ד"ר אברהם ויינשל.
5 רוסית: שמא.
6 השערה.
7 ראה שם, הערה 2.
8 זאת אומרת.
9 אפרים ואשיץ (איגרת אל הועה"פ של הצה"ר 23.1.1931 , הערה 7).