272 אל אברהם אברהמס, לונדון

ניו יורק, 18 ביולי 1940 אנגלית
18 ביולי 1940

אנא העבר לראש הממשלה בלונדון את הדברים דלהלן - את המקור ואת המורחב:/1 נאומך מ14 לחודש שודר כאן./2 מכל מקום העניין די חשוב ומצדיק בקשה דחופה לדון מחדש בהצעה להקמת צבא יהודי. משמעותה של התכנית, הקמת מטה עורפי ראשי כאן, אם כי עדיף בבריטניה, ומרכז גיוס בקנדה שממשלתה מוכנה להסכים לכך. מעמד רשמי כצבא ייחודי הוא הכרחי מן הסיבות שיובאו להלן, אולם ניתן לקבוע בעת הקמתו שהוא יהיה כפוף לפיקוד העליון של בעלות הברית. המגויסים יישבעו שבועת אמונים לקצינים גבוהים, ועל ידי זה יוסרו הן החשש שהובע במכתביך בנוגע לנאמנות לגורם חיצוני הן הקושי שיש לאזרחים אמריקנים בשבועה לגורם זר. שאלת הכללתן של יחידות יהודיות המוקמות עתה בארץ ישראל איננה צריכה לעלות עכשיו מכיוון שהמטרה העיקרית בתכנית הצבא היהודי היא חצי הכדור המערבי.
מעבר לדחיפות התכנית יש לשקול בנפרד אם בדיוק עכשיו יש צורך בתוספת כוח אדם. עיקר תפקידה של תנועה זו לשמש דינמו מעשי יחיד להנעת התמיכה בהתערבות עד נובמבר. ההתפרצות של גל האהדה לפני חודש למען התערבות במלחמה דעכה ללא הכר, והדמוקרטים מתחרים ברפובליקנים. הוועד של וייט/3
שהיה המעוז האחרון של מצדדי ההתערבות עומד להיכנע. ייתכן שהמטוטלת תנוע לאחור כאשר בריטניה תתנגד לפלישה,/4 אולם אני בטוח כי הלך הרוח של הציבור יהיה במקרה הטוב חצי_חצי. אני פונה לאינטואיציה שלך בדבר המנטליות של ההמונים, כדי לראות עד כמה מכריעה ברגע זה תהיה אפילו נוכחותו של מנגנון קטן שכבר פעיל. הנימוק שהיהודים אינם מספיק פופולריים, וזה משפיע על הלך רוחם של הנוצרים, אינו תקף ברגעים של שיאים רגשיים כאשר תרומה צנועה של מיעוטי יכולת תזעזע הכול.





























































































































































פטרסון ואנוכי, אשר
מסוגלים להעריך את רוח הלחימה של היהודים, ערבים להקמת תנועה חזקה בעלת כוח מגנטי מניו יורק עד בואנוס איירס, בתנאי שיוכרז מעמדו של הצבא;/5 אך שום דבר שהוא רק דומה לכך לא ניתן להשיג באמצעות גיוס תחת דגל אחר. אנחנו גם בטוחים שוושינגטון שומרת על שתיקה, אבל למעשה היא אוהדת, ותציב כמובן פחות מכשולים בשעת הקריאה להתנדבות לצבא יהודי מאשר להתנדבות לצבא בריטי. מלבד זאת אני מפציר בך ובקבינט המלחמה לשקול את התכנית ברוח של מדינאות רחבת אופקים שהיא לבדה תוכל להציל.

ז'בוטינסקי
1 בידינו הטיוטה של הנוסח המורחב בלבד.
2 בנאומו לאומה ששודר ברדיו ב14 ביולי 1940 הודיע וינסטון צ'רצ'יל, כי המלחמה עם גרמניה הנאצית תהיה ממושכת וקשה ואיש אינו יודע לאן היא תתפשט. הוא הכריז: 'לא נבקש חסד, לא נבקש תנאים ולא ננהל משא ומתן' (The Times, 15.7.1940).
3 ראו לעיל, איגרת 209, הערות 1, 2.
4 דהיינו אם אנגליה תילחם, כדי למנוע פלישה גרמנית לשטחה.
5 מעמדו העצמאי של הצבא היהודי.