אל יעקב דה האז, לודז'
פאריס, 25 באוקטובר 1935
אנגלית


דה האז היקר


שבתי שלשום בלילה ומצאתי כאן העתק של מכתבך אליי מ25 באוקטובר,/1 שנשלח מלודז' - יש להניח שהמקור אבד בזמן שתר אחריי בכל רחבי איטליה.


זהו רק אישור לקבלת מכתבך, ולא התשובה גופא. אני מנסה לשוב לפעילות רגילה, אבל אני מסכים עם מרבית הצעותיך./2 בכוונתי להקדיש את השבוע הבא למחשבה מעמיקה (ניסיתי זאת באיטליה, אך לשווא - הייתי באמת מותש!): ברצוני לקבל החלטות עד סוף אוקטובר, ועד סוף השנה להפעיל מנגנון למופת.


בקרוב אכתוב לך שוב.
מסור דרישת שלום לבבית לכל ידידינו, במיוחד לגברת ולמר ספקטור.




























שלך, ו' ז'


כתבתי לגברת דה האז - לא ביום שהבטחתי, אך מכתב ארוך./3
אכתוב לגאסטר,/4 לניומן,/5 לגינזבורג/6 כפי שהצעת.
הערות:
1 זו פליטת קולמוס וצריך להיות 15 באוקטובר 1935, שכן בהמשך התייחס ז'בוטינסקי למכתבו של דה האז מ15 באוקטובר (ראה להלן, הערה 2).
2 במכתבו מ15 באוקטובר הציע דה האז להתאים את הפעילות של הצ"ח לאופיין של הארצות; לפעול על פי סיסמתו של הרצל – 'כיבוש הקהילות'; לארגן את מחלקת ההסברה והעיתונות; לשלוח מכתב הערכה לד"ר גאסטר; להזמין את הרב ד"ר ניומן לפעילות בצ"ח ולמנותו לנשיא הצ"ח באמריקה במקומו של זיף, ולכתוב לגינזבורג (אצ"מ, A404/718).
3 איגרת אל דה האז 24.10.1935 . ראה גם איגרת אל דה האז 10.10.1935 .
4 הרב ד"ר משה גאסטר.
5 הרב ד"ר לואיס ניומן.
6 אליהו גינזבורג.