.
אל יוענה ז'בוטינסקי, פאריס
ירושלים, 4 באפריל 1929...רוסית
.
4 באפריל 1929
.
יקירתי,
איליה/1 הגיע בריא ורענן, אך הוא אינו מרוצה מירושלים -
ואין פלא בדבר. יש להם/2 כבר חדר ומחר יעברו לשם. בינתיים הם
גרים אצלנו. איליה לומד לפי שעה את חוקי הביטוח. מבחינה כספית
הוא מסודר.
יונתי, אל תדאגי לו, ובעיקר אל תאמיני באגדות, שאנשים
נובלים בשל ריחוקם מיקיריהם. זה מאוד עצוב, אך אין נובלים בשל
כך.
לכל הרוחות: גינזבורג טלגרף, שמקוליי/3 רוצה לקבל את שמשון.
איחר האיש (גם התנאים שהשגנו גרועים יותר/4).
סלחי לי יקירתי, שאני מקצר היום בכתיבה - כמעט שלא עצמתי
עין בלילה . אני עייף מאוד והעיניים נעצמות. אני מנשק בחזקה,
אותך, את ערי, את מילה, את ב' י'/5 ואת מס' 4./6 שלך, ו'
.
.
הערות:
1 אליהו איליה גלפרין, אחיה של יוענה.
2 לאיליה ולבנו סריוז'ה.
הוצאת ספרים בניו יורק. - yaluacaM 3
4 תנאי החוזה, שנחתם עם הוצאת הספרים ליוורייט (להלן, איגרת
252). 5 בוריס יפימוביץ' צ'סקיס.
6 לא נתחוור למי הכוונה.
.