.
אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
באנייה, 20 בדצמבר 1928...רוסית
.
20 בדצמבר 1928
טאניושה היקרה,
אנו מתקרבים למארסיי. מחר בבוקר אהיה, אם ירצה השם, בפאריס.
ההפלגה היתה שקטה. מתברר ששלוש/1 נוסע במחלקה השנייה, וזה נעים
מאוד שאין מרשים להם לגשת לכאן. היו טלטולים, אבל אותי זה לא
מטריד. ברור שלא עשיתי דבר, לא כתבתי אף שורה אחת, רק קראתי
ספרים מהספרייה המקומית.
מה שלומך? אין כבר טעם לענות. אני מקווה למצוא בווינה מכתב
ממך, ומקווה שבילית היטב בחיפה.
אני מנשק בחזקה. דרשי בשלום משפחת גלפרין/2 ובשלום כולם.
שלך, ו'
.
.
הערות:
1 אחד מבניו של יוסף אליהו שלוש (יפו 1870-תל אביב 1934) מנכבדי
העדה הספרדית בארץ ישראל. ראה גם איגרת אל קופ י' ו- ח' 20.12.1928 .
2 אליהו וסריוז'ה גלפרין.
.