.
אל יוסף שכטמן, פאריס
סן-סובר, 22 באוגוסט 1928...רוסית
.
סן-סובר, 22 באוגוסט 1928
יוסף בוריסוביץ' היקר,
בחיפזון: שקי/1 מתלונן מרה, שקארפי/2 לא קיבל מינוי רשמי
לתפקיד נציג/3 (של הוועד המרכזי) באיטליה, במקומו של שקי. הדבר
מעכב את העבודה, מעליב את קארפי וכו'. אני זוכר בבירור שהוועד
המרכזי אישר את החילופין. שלחתי מיד (אתמול) לקארפי אישור רשמי
למחצה בעברית, ואישרתי שהמינוי הרשמי יגיע בימים הקרובים. אנא,
חבר בצרפתית ושלח לקארפי למילאנו. יש לשלוח לשקי דברי תודה על
עבודתו בעבר.
אני לוחץ את ידך וממתין לתשובה למכתבי הקודם./4
זאת ועוד: שקי מתפלא שגרוסמן, כביכול, לא הסתפק בוועד הפועל
הציוני בדרישה להרכיב הנהלה ציונית חדשה מקרב המפלגות שהביעו
אי-אמון בהנהלה, אלא גם הציע שמות. כפי שידוע לך, הוא לא הציע
שמות, זה סילוף של יט"א./5 יש להכחיש את הדבר בראזסווייט ולבקש
מהרנרוט שיכחיש גם ביט"א. שלך, ו' ז'
.
.
הערות:
1 יצחק שקי (איגרת אל טריווש 11.4.1924 , הערה 8). שימש עד לאותה עת כנציג
הוועד המרכזי של ברית הצה"ר באיטליה.
2 ליאונה קארפי - ) ipraC enoeL רומא 1887-ירושלים 1964); עורך
דין, ומנהיג ציוני. ממייסדי ברית הציונים הרביזיוניסטים באיטליה
(1926). ערך את ה - onittelloB בולטין ברית הצה"ר (מילאנו
1929-1928) ואת הירחון ,acitsinoiS aedI'L שיצא לאור במילאנו
(1938-1930). קארפי מילא תפקיד מרכזי בהקמת בית הספר הימי של
בית"ר בצ'וויטאווקיה (1937-1934), שחניכיו הצטרפו במהלך הזמן
לצי הסוחר ולחיל הים של מדינת ישראלי. סייע רבות למפעל ההעפלה
מאיטליה, ולפליטים שהגיעו אליה מארצות שונות לפני המלחמה,
במהלכה ולאחריה. עלה לארץ ישראל ב1956. 3 במקור באיטלקית:
לעיל, איגרת 103. 4 oiraicudif
5 ראה איגרת אל יעקבי ש' 12.8.1928 , הערה 19. על פי הדיווח של הסוכנות
הטלגרפית היהודית (יט"א), הציע גרוסמן לנציגי האופוזיציה לבחור
באנשים הבאים להנהלה החדשה: מנחם אוסישקין, ארתור רופין , יוסף
שפרינצק, שלמה קפלנסקי ויצחק גרינבוים ( ,nitelluB yliaD hsiweJ
(8291.7.13.
.