.
אל ריכארד ליכטהיים, ברלין
פאריס, 20 ביולי 1927...גרמנית
.
פאריס, 20 ביולי 1927
ליכטהיים היקר,
באום\1 (מברנו) הבריק: 'רשימתנו נפסלה. ליקויים טכניים. אנו
מוחים. הבריקו מיד האם
עלינו להכריז על הימנעות מן הבחירות או להצביע למען הרדיקלים.'
אוכל לדמות בנפשי, כיצד אפשרו הילדים הטיפשים הללו שיתרחשו
ה'ליקויים הטכניים':
מלכתחילה הם התקוטטו - גב' בהם\2 העליבה את רבינוביץ'\3 ועל כן
הוא 'פרש' מן הוועד
המרכזי.\4 אינג'ינר באומגרטן\5 לא סיפק את הכסף שהבטיח וכו'.
בשל כך נפסיד בסלובקיה
ובקרפטורוס כמה מאות קולות, והמסע שלי היה לשווא. ניחא.
נראה שגם באמריקה לא עשו אנשינו מאומה. פניתי לשמונה כתובות
והזכרתי להם את
שהוסכם בינינו בברלין: לדרוש בחירות כדי שנסחוט לפחות כמה
מנדטים ברשימה
המשותפת. היום ראיתי ביט"א\6 את הרשימה האמריקנית\7 - אין אף
אחד.\8 ניחא. ידידי היקר,
יש בנו מום אורגני.
ועוד בעניין ברנו, אין זה תקין שאנשים יפנו אלי. הברקתי
אליהם: 'כתבו אל ליכטהיים
שיכריע בדבר.' כמובן, עצתי היא שיצביעו למען הרדיקלים. אם
תסכים, אנא הברק בהתאם (הכתובת: .(Baum, Ruzova 4, Bru
אני שמח על הצלחתך בבויטן\9 ובכלל, על התרשמותך הטובה. אבל
בעתיד עלינו להגיע להישגים של ממש, ולא - מצבנו יהיה רע.
רעייתי חשה בטוב. תודה. דרישת שלום לבבית לבני ביתך.
שלך, ו' ז'
.
.
הערות:
1 קרל באום - - Karl Baum עיתונאי. מזכיר סניף ברית הציונים
הרביזיוניסטים בברנו.
2 ראה איגרת אל פרופס 16.9.1927 .
3 אוסקאר רבינוביץ' - ) Oskar Rabinowicz אוסטריה 1902-ניו יורק
1969); סופר וחוקר במדעי היהדות. מראשי
ברית הציונים הרביזיוניסטים בצ'כוסלובקיה. ב1933 עמד בראש הוועד
לחרם על גרמניה הנאצית. היה פעיל בעלייה
ב'. ב1939 נמלט לאנגליה וב1956 השתקע בארצות הברית.
4 של הצה"ר בצ'כוסלובקיה.
חבר מרכז הצה"ר בצ'כוסלובקיה (איגרת אל פרופס 16.9.1927 ). - Baumgarten 5
6 בבולטין חדשות של הסוכנות הטלגרפית היהודית.
7 רשימת הצירים לקונגרס הציוני ה15.
8 אף ציר של הצה"ר באמריקה.
עיר בשלזיה העילית - עד 1945 בידי גרמניה. ,Beuthen 9
.
.