.
אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
ברלין, 19 במאי 1927...רוסית
.
ברלין, 19 במאי 1927
טאניושה היקרה,
אני מברך אותך שאלוהים יעניק לך אושר, דהיינו בריאות, עבודה
ונחת מן הילדים.\1 אינני יודע אם אניה כבר כתבה לך, שהכרענו
כבר בחיוב ובאופן סופי בשאלת עלייתנו לארץ ישראל. כבר שלחתי
שאילתה לבנטוויץ'\2 בדבר האפשרות לקצר את תקופת ההתמחות\3
משנתיים לשנה, בהתחשב ב'ניסיוני המעשי' בבתי דין צבאיים (הופעתי
הרבה מאוד בשנים 1920-1919). אך אם אי אפשר, אסתדר גם ככה.
אבוא באוקטובר - בינתיים בלעדי אניה, משום שלערי צפויה עוד שנה
של בחינות. אינני יודע היכן אתיישב, אני חושב על חיפה.
הגעתי לכאן לפני שלושה ימים,\4 ובעוד ימים אחדים אסע
לפאריס. אני מנשק את שלושתכם בחזקה.
בחיפזון,
שלך, ו'
.
.
הערות:
1 במקור ביידיש בכתב קירילי: נחת אין קינדער.
2 נורמן בנטוויץ'.
3 בעריכת דין.
4 כדי להשתתף בוועידת העיתונאים.
.
.