.
אל טוביה ב' אשכנזי,\1 תל אביב
פאריס, 4 באפריל 1927...עברית
.
פריז, ד' אפריל ה'תרפ"ז
אדוני הנכבד,
קבלתי את מכתבו מיום כ"ב מרץ\2 ואת מאמריו. תודה. במאמריו
אשתמש ברזסוט.
בענין כניסתו לב"ס צבאי פניתי למיניסטריון של המלחמה\3 עוד
לפני צאתי לפולניה.
מצאתי פה, בשובי מורשא, תשובה כ"כ אבסרדית, שלא רציתי לקבל אותה
בתור תשובה
סופית, ופניתי למכרי הצרפתים בבקשה לחדש את המו"מ. כעת נודע לי,
כי השאלה 4\.a ete reprise אני מקוה, שכעת נקבל מסקנות יותר
חיוביות. תו"מ\5 אחרי גמר המו"מ\6 אודיע לו את התוצאות והפרטים.
בכבוד גמור,
ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 טוביה ב' אשכנזי (דובוסורי, בסאראביה 1904-תל אביב 1969);
עיתונאי, סופר ומזרחן. שירת בחיל הספר של עבר
הירדן (1927-1926). כתב העיתון דבר בארצות השכנות (1930-1929).
עבד במחלקה המדינית של הסוכנות היהודית (1935-1930).
2 לא נמצא.
3 הצרפתי.
4 צרפתית: נבחנת מחדש.
5 תכף ומיד.
6 המשא ומתן.
.
.