.
אל אברהם ש' רקנאטי, סלוניקי
טאלואר, 26 באוגוסט 1926...צרפתית
.
26 באוגוסט 1926
מר רקנאטי יקירי,
1. הקונסוליה הבריטית מערימה קשיים במתן האשרה.\1 אין מדובר
בסירוב של ממש, על
כן אבקשך שלא לדבר על כך לעת עתה, אבל מדובר בעיכוב. מכל מקום,
בכוונתי לשהות
חודש ימים בארץ ישראל, ואני איתן בדעתי לבקר בסלוניקי ובסופיה,
בדרכי חזרה. אלא
שאיני יכול עדיין להודיע לך מתי בדיוק. ה5 באוקטובר אינו בא
בחשבון. לפיכך, אנא המתינו
למכתב, אודיע לכם מיד לאחר שאקבל את האשרה.
2. מרכז ה'מזרחי' בסלוניקי מבקש ממני לשלוח להם מאמר בעבור
קובץ. אבל חתימתך
אינה מופיעה בין החתימות. האם מעוניין אתה שאעשה זאת? אם כן,
הואל-נא להודיע לוועד,
שאעשה זאת בחפץ לב כשאהיה בסלוניקי, שכן כרגע הגעתי לקצה גבול
יכולתי; בקש מהם
בשמי לסלוח לי על שאיני כותב להם מכתב נפרד, בשל אותה הסיבה
עצמה. אשרי המרחם על הבריות!\2
שלך מקרב לב,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 לארץ ישראל.
2 במקור בעברית בכתב לטיני.
.
.