.
אל ליאו לאוטרבך,\1 לונדון
פאריס, 7 במאי 1925...אנגלית
.
פאריס, 7 במאי 1925
ד"ר לאוטרבך היקר,
מובן מאליו שפרסמתי את מכתבך\2 - פרסומו בבולטין של יט"א\3
לא גרע מערכו. צר לי שלא קיבלת תרגום מלא ממאמרו של פרופ'
קולישר.\4 הוא מחה בעיקר על הזכות שהוענקה לאיגודים שונים\5
לקבוע אזורי בחירה אקסטריטוריאליים. על פי שיטה זו משלם
האיגוד להנהלה סכום כסף מסוים, מודיע שמכר כך וכך 'שקלים'
ומקבל מספר מנדטים בהתאם. אין אפשרות לבדוק אם רוכשי
השקלים קיימים בפועל. אתה יודע מן הסתם, ודבר זה ידוע גם לי,
שלעתים קרובות אין 'רוכשי השקלים' קיימים במציאות. פרופ'
קולישר דרש שייקבעו אזורי בחירה טריטוריאליים שבהם יצביעו כל
הבוחרים כגוף אחד, ללא קשר עם הגופים שמכרו להם את השקלים.
מיטב האיחולים.
שלך בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 איגרת אל וייצמן ח' , הערה 2.
2 בראזסווייט, (גיליון 18, 3 במאי 1925). במכתבו הנזכר דחה
לאוטרבך את ביקורתו של פרופ' אלכסנדר קולישר על שיטת הבחירות
לקונגרס הציוני (להלן, הערה 4).
3 המכתב פורסם תחילה ב Jewish Telegraphic Agency, Daily News
Bulletin 24.4.1925
4 אלכסנדר קולישר - ) Kulisher רוסיה ?-צרפת 1941); משפטן,
מומחה למשפט בינלאומי וחוקתי. פרופסור למשפט בינלאומי
באוניברסיטת פטרוגראד. חבר המפלגה הרביזיוניסטית. פרופ' קולישר
הציע לערוך רפורמה בשיטת הבחירות לקונגרס הציוני - בחירה ישירה
של הצירים ולא באמצעות איגודים כלשהם. המאמר ראה אור בראזסווייט
(גיליון 15-14), 9 באפריל 1925 וב Agency, Daily News Bulletin,
13.4.1925 Jewish Telegraphic
5 ציוניים.
.
.