.
אל יעקב הופמן, ריגה
פאריס, 9 במאי 1924...רוסית
.
9 במאי 1924
יעקב איסאקוביץ' היקר,
צר לי מאוד שהיית חולה. אבל כאשר מדובר ברופא\1 אין זה כנראה
מקרה מסוכן. מה שלום ארבעתכם?
הצדק עמך, המרכז בברלין\2 אינו פועל כראוי. בחודש יוני אעביר
הן את המרכז הן את ראזסווייט לפאריס - אם יהיה כסף. אני שוב
עומד לצאת למסע הרצאות לשם אותה מטרה.\3 העניין נמאס עלי
והתועלת מועטה.
הערב אסע מכאן. כתוב-נא לי לפי הכתובת: Wagner und Debes,
אני לוחץ את ידך בחזקה ודורש בשלום בני .Bruderstr. 23, Leipzig
ביתך.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
כנראה שהוועידה לא תתקיים עתה. תודה על דרישת השלום
מקבוצת 'טרומפלדור'.\4 אני דורש בשלום כולם.
.
.
הערות:
1 במקור ברומית: - praesente medico יעקב הופמן היה רופא
במקצועו.
2 לשכת הארגון של הציונים האקטיביסטים.
3 גיוס כסף למימון ההוצאה לאור של הראזסווייט.
4 'הסתדרות הנוער האקטיביסטי על שם יוסף טרומפלדור', לימים
'ברית יוסף טרומפלדור' (בית"ר). ראה איגרת אל הופמן 3.1.1924 , הערה 4.
.
.