.
אל יוענה ז'בוטינסקי, פאריס
וינה, 30 באוקטובר 1925...רוסית
.
וינה, 30 באוקטובר 1925
יקירתי,
זה עתה קיבלתי את מכתבך מ28 לחודש ואת המכתב הקודם.\1
תודה לאל! כבר הייתי מודאג. הבנתי שהציקו לך עד מוות. באשר
למצב, העניינים אינם בכי טוב.\2 לבורקון\3 אין מזל: בפראנקפורט
היתה שביתת חשמליות, בווינה היו סתם מעט אנשים. גם הקונגרס\4
שנערך זה לא כבר נמאס, וגם אני. סופיה וסלוניקי מוטלות בספק
בשל 'המלחמה.'\5 התקווה היחידה - בסאראביה. אבל משלמים
בדייקנות.\6 מחר אסע לברנו ומשם לרומניה. בחמישה לחודש אהיה
בקישיניוב. העניינים הפוליטיים מתנהלים כשורה. חבל שאין לצדי
איש ארגון. אני בריא ורענן, אבל האנשים נמאסו עלי מאוד ועד
עכשיו לא יכולתי לכתוב דבר, פרט לראזסווייט.
אתמול פגשתי כאן את לאזאר מלצמן\7 ואת בתו, הם נוסעים
לפאריס. מצורף בזה מכתב מאת מישה.\7 אל תיבהלי, הם נוסעים ל3
שבועות בלבד ואינך חייבת להראות להם את פאריס. מ'\8 טוען שהוא
ואחיו הגר בלונדון אינם בולשוויקים. הבת היא בת 20 (זו טאנושה,
האם את אוהבת את הדוד?) היא נחמדה, אף על פי שהיא דומה
לסוניה-אדליה.\9
נשיקות חזקות לך ולערי. אשלח לך כסף מבסאראביה. אודיע
לאמא שתבואי בפברואר. מדוע היא לא נסעה לפאריס? שלחי את
הדואר לכתובתו של איליושה.\10
אני מנשק שוב.
ולודיה
ערי, תודה על המכתב ושלום! אשמח אם תתחיל ללמוד אנגלית.
אבא\11
רווחת שמועה שהיו לח' י'\12 קשיים בישיבת הוועד הפועל. לא
הצליחו לבחור בהנהלה, המפלגות התקוטטו וכו'. אבל נדמה שהוא
שרוי במצב רוח טוב.
.
.
הערות:
1 לא נמצאו.
2 ההשתתפות בהרצאות ז'בוטינסקי איננה רבה.
3 אמרגן ההרצאות.
4 הקונגרס הציוני ה14.
5 איגרת אל ז'בוטינסקי י' 25.10.1925 , הערה 1.
6 בעבור ההרצאות.
7 זהותו לא נתחוורה.
8 מישה.
9 זהותה לא נתחוורה.
10 אליהו איליושה אפשטיין, גיסו של זבוטינסקי. התגורר
בקישיניוב. 11 הקטע לערי, בעברית.
12 לחיים יבזרוביץ' וייצמן.
.
.