101 אל הרוזן יז'י יוּזף פוטוצקי /1 וושינגטון
ניו יורק, 10 באפריל 1940 אנגלית
10 באפריל 1940

הוד מעלתך,
לאישוש שיחתנו האחרונה בניו יורק,/2 אני מתכבד להגיש לך את הצעתה של נשיאות ההסתדרות הציונית החדשה, שאם יתפנה מקום במועצה הלאומית הפולנית השוהה עתה בצרפת,/3 או שיוחלט להגדיל במועצה את הייצוג היהודי, ימונה בה נציג בכיר מטעם ההסתדרות הציונית החדשה בפולין.
הוד מעלתך, אין ספק שאתה מודע הן לכוחה המספרי של ההסתדרות הציונית החדשה בקרב האוכלוסייה היהודית בפולין, הן לשאיפותיה: בעוד חברי ההסתדרות הציונית החדשה דורשים בתוקף שוויון אזרחי ודתי מלא ליהודי פולין בדומה לכל שאר אזרחיה של הרפובליקה, הם מאמינים שהגירה המונית של יהודים מפולין ומשכֵנו תיה לארץ ישראל, שתכוּנָן כמדינה יהודית, היא פתרון חיוני לבעייתה של אירופה. בטוחני שנציג ההסתדרות הציונית החדשה במועצה הלאומית הפולנית יפעל בתוך גוף זה באותה רוח.
אני בטוח כי לנוכח חשיבותו של היסוד הציוני החדש בקרב יהודי פולין והמדיניות הקונסטרוקטיבית שהוא נוקט, תעשה ממשלת הרפובליקה הפולנית כל אשר ביכולתה כדי שליסוד הציוני החדש יהיה ייצוג במועצה הלאומית הפולנית בהקדם האפשרי.
אהיה אסיר תודה לך, הוד מעלתך, אם תואיל בטובך להעביר הצעה זו לממשלת הרפובליקה הפולנית ותעניק לה את תמיכתך האישית.

שלך הוד מעלתך

בכבוד רב,

ולדימיר ז'בוטינסקי
1 שגריר פולין בוושינגטון (ראו לעיל, איגרת 73, הערה 2).
2 השיחה התקיימה ב19 במארס (לעיל, איגרת 73).
3 ראו לעיל, איגרת 73, הערה 5.