42 אל הרמן מיכלסון,/1 לונדון
לונדון, 17 בפברואר 1940 רוסית
17 בפברואר 1940
הרמן איסייביץ' היקר,
הבטחתי לגברת יעקבי שאנחנו נענה במקומה לקסטנר./2 צריך לכתוב לו 'שתוכן מכתבו הועבר לבן_חורין אשר וכו'. 'לגברת יעקבי אין קשר לעניין הזה'. יש לכתוב בצורה מנומסת לא קשוחה – ק'/3 כנראה אדם הגון. אני הייתי כותב לו, אבל השפה הגרמנית גרועה.
דרישת שלום לבבית לך ולמשפחתך.

שלך, ו' ז'
1 הרמן מיכלסון (Herman Michelson) ניהל את בנק העלייה בלונדון.
2 יוליוס קסטנר (Julius Kastner) היה פעיל עלייה של התנועה הרביזיוניסטית אשר סייע לשלמה יעקבי הן בהונגריה הן ברומניה. הוא דרש מעדנה יעקבי תשלום שהובטח לו לדבריו על ידי בעלה שלמה יעקבי. לא נתחוור איך נוצר החוב.
3 קסטנר.