250 אל דוד רזיאל, תל אביב
לונדון, 25 בספטמבר 1939 עברית
לונדון, 25 בספטמבר 1939
כבוד נציבות בית"ר דארץ ישראל
תל אביב
נציב נכבד,/1
בית"ר דפולניה נחרבה. אין צורך שאסביר לכם את גדל האבדה הזאת. מה יהיה גורלם של יתר סניפי בית"ר במזרח אירופה – טרם ידוע. אבל דבר אחד ברור: אולי המבצר היחידי שבו נוכל להציל את הרוח הבית"רית הוא ארץ ישראל.
המצב הזה מטיל עליכם תפקיד שעוד לא היה כמוהו לאחריות בתולדות התנועה: לתת בטוי, בגדר סניף אחד, לכל הצדדים של הרעיון והיש הבית"רי. וחובה לכם, מן היום הזה והלאה, להכניע לתפקיד הזה כל מחשבה אחרת, לשעבד לו את כל הכחות החיים שבקרב המחנה.
אם כי קשה מאד לדון על המהות בארץ מן המרחק בו אנו נמצאים כאן, נדמה לי שאולי יוטבו כעת במובן ידוע התנאים החיצוניים שבהם נתונה עבודת בית"ר בארץ. הסכסוך בין הציונות ההרצלאית ובין החוגים הבריטיים בארץ צריך עתה, אם לא להשכח, לכל הפחות לאבד את עקצו; זהו הגיון החיים, ואם ההגיון הזה טרם נצח במציאות, יש תקוה שינצח בקרוב. סכנה משותפת תדרוש במדה רבה מפעל משותף. בין יתר הדברים, החנוך הצבאי של הנוער העברי ייעשה להכרח מדינתי. בקיצור, הננו רואים סכויי הרחבה לפעולות בית"ר בארץ בתקופה העומדת לפנינו עתה.
אם טעינו בהערכת_מצב זו, תסלחו. אם לא לגמרי טעינו, אז נכונה גם המסקנה שהננו מוציאים מכל הנאמר לעיל:
בעתיד צריכה בית"ר דא"י לדאוג דאגה שוה לכל ענפי המפעל הבית"רי, בפרט וביחוד לאלה:
א) חנוך צבאי.
ב) פלוגות הגיוס.
ג) חנוך אידיאולוגי.
ד) בצור השפעת הצ"ח בחיי הקהל.

לשם מטרה זו דרוש קדם כל לכוד גמור ומחלט של כל הכחות הפעילים הן בצמרת התנועה והן בשורות. ידוע לי שהיו, וישנם גם עתה, חלוקי דעות בקרב צבור הותיקים הבית"רי; ובזמן רגיל אולי מותר היה, לפי 'דין הנדנדה' השורר במדיניות הפרלמנטרית, שצד אחד ימשול וצד שני ינוח. עתה אסור הדבר. אם קל או אם קשה, חייבים כלכם להתאחד ולהתלכד; אם קל או אם קשה,
למצוא נוסחאות פשרה לכל מענפי המפעל; לשתף את כל הכשרונות הנאמנים הן בהנהלה והן בפעולה.
אף פעם בשנים האחרונות לא הסתרתי מעל עיני את העובדה שיש עתה בנשמת בית"ר כעין שתי התלהבויות – כמעט 'שתי שכינות':/2 האמנתי כי בקרוב תתמזגנה ותתלכדנה, אבל בינתים נסיתי להכיר במהותה של כל אחת מהן. אבל
ברגע זה או תשכחו את ההבדל או
ניחרב. אני מדבר מלים ברורות ודורש מעשים הראויים לערכו של יום גורל זה ולערככם אתם בתור אנשי אחריות ואבות בית"ר כמוני.
על כן:
דרושה כיום נציבות המורכבת מבאי כוח כל המגמות. יתמנו לכל מקצוע ומקצוע אישים שהם 'חסידי' המקצוע, נאמנים ומסורים ומומחים לו מכבר. לכל אחד מהם יינתן היקף מספיק של פעולה חפשית, ביד רחבה ובלי חשש הדדי. יחד תעובד תכנית המקיפה את כל ענפי הפעולה הנזכרים לעיל.
נציב נכבד, בזמן שכזה קשה להיות נציב בית"ר בארץ, ואני דורש ממך שתעשה את הקשה. קשה פי עשר אם מוכרח אתה לפעול לא בעצם ידך כי אם על ידי שליח:/3 אם כן, גם מהשליח אני דורש אותה הדרישה. למרות כל מעצור פנימי, ויהי דבר הבל או דבר צדק, עליך להרכיב מנגנון מפַקד כהוראתי זו ולהודיעני שהנהו עומד מוכן לשרות.
וגם אנו פה במערב נעמוד על המצפה לשעת כשר ליצירת צבא יהודי, צבא במלוא מובן המלה, בעל בריתה של אנגליה וצרפת – חלום בית"רי
מראשית הוולדה של בית"ר.
חזק ואמץ, ותמסור ברכתי לכל.

נאמנך,

ז' ז'בוטינסקי









































































































































ראש בית"ר


1 דוד רזיאל כיהן בעת ובעונה אחת כנציב בית"ר וכמפקד האצ"ל.
2 דהיינו בית"ר והאצ"ל.
3 עד מחצית אוקטובר היה דוד רזיאל עצור במחנה המעצר צריפין על כן הוא נדרש לפעול באמצעות שליח, כל עוד הוא יהיה עצור.