123 אל נשיאות הצ"ח, לונדון
וארשה, 4 ביוני 1939 אנגלית
וארשה, 4 ביוני 1939
דחוף
אדונים נכבדים,
בישיבת ההנהלה הארצית/1 היום אחר הצהריים הוצע, כי לשם מימון פעילות ה'סיים' תוותר 'תל_חי' פולין (יונגסטר/2) למען המטרה הזאת על 25,000 זלוטי. הסכום הזה יוּצא בפולין על הדפסת חומר ביידיש, פולנית ועברית.
מר יונגסטר אמר שהוא יהיה מוכן למסור את הסכום הזה ובלבד שאני, כיושב ראש הוועד המנהל,/3 אתן לו הוראה כזאת. (הסכום הוא ב'שטרות',/4
אבל בתי דפוס מקבלים אותם בניכוי סביר).
אין לי ברירה אלא לנקוט הצעד הזה, ואם לא תביעו מחאה במברק או בשיחת טלפון, אוציא אל הפועל את ההוראה הזאת ב6 ביוני.

שלכם,

ו' ז'בוטינסקי
אני חוזר ללודז'.
אנא, שלחו מחר מישהו לביתו של יעקבי כדי להעתיק את כל הטבלאות הסטטיסטיות של




א) השקלים;/5
ב) תוצאות הבחירות לקונגרס/6
מ1929 עד 1937.
אני זקוק לנתונים מלאים, לדוגמה: יבולי הקונגרס של השנים שבהן התקיים קונגרס, פרט לשנים שבהן לא התקיים קונגרס.

1 במקור בעברית בכתב לטיני; הכוונה להנהלה הארצית של הצ"ח בפולין.
2 לוי יצחק יונגסטר (כרך י, איגרת 93, הערה 2), חבר נשיאות הצ"ח ויושב ראש 'אחדות ישראל' - הסיעה הדתית בהסתדרות הציונית החדשה. כמו כן הוא היה חבר הוועד הראשי של הצ"ח בפולין ויושב ראש הדירקטוריון של קרן 'תל_חי' בפולין.
3 זאב ז'בוטינסקי היה יושב ראש ועד המנהלים של קרן 'תל_חי'.
4 במקור בגרמנית: Wechseln
5 השקל הציוני, אשר הונהג החל בקונגרס הציוני השני, העניק לרוכשו זכות לבחור וזכות להיבחר לקונגרסים הציוניים. לכל מדינה הוקצבו מספר צירים על פי מספר השקלים שנמכרו בה.
6 לקונגרס של ההסתדרות הציונית הישנה.