102 אל אריה אלטמן, וארשה
לודז', 19 במאי 1939 רוסית
לודז', 19 במאי 1939
ד"ר אלטמן היקר,/1
מצב הרוח בקרב אנשינו בלודז' הוא טוב פחות או יותר, אולם קיים פירוד מלא בין האגפים האזרחיים לאגפים הצבאיים./2 קראתי לליטמנוביץ'/3 (ברית החייל) ולמפקדים של בית"ר (כאן הם שניים – זה גם כן אינו כשורה) והזהרתי אותם, כי ההנהלה הארצית/4 בווארשה תמנה בלודז' קומיסריאט, או דבר מה דומה, שהכול יהיו כפופים לו.
אבקשך להראות את המכתב הזה לכץ,/5 לפרופס/6 ולבגין./7 לודז' חשובה מאוד. יש צורך להשיב כאן מיד את הסדר על כנו.
אני לוחץ את ידך ומאחל לך כל טוב.

שלך, ו' ז'
1 במקור בעברית.
2 במקור באנגלית: civil and military wings; מצב זה היה מנוגד ל'פשרת פאריס' שחייבה מיזוג האגפים הצבאיים והאזרחיים, דהיינו מיזוג של בית"ר, ברית החייל עם האצ"ל (לעיל, איגרת 53, הערה 6).
3 ד"ר יעקב ליטמנוביץ' (לעיל, איגרת 91, הערה 8) היה ראש המטה של ברית החייל בפולין.
4 במקור בעברית בכתב לטיני, דהיינו הוועד הראשי של הצ"ח.
5 מרדכי כץ – מזכיר שלטון בית"ר.
6 אהרן צבי פרופס, נציב בית"ר פולין לשעבר, נתמנה לממונה על ארגון ה'ציון_סיים'.
7 מנחם בגין (ברסט ליטובסק 1913-ירושלים 1992); משפטן בהשכלתו. בשנת 1929 הצטרף לבית"ר ומילא בה תפקידים בכירים. במארס 1939 הוא נתמנה לנציב בית"ר בפולין. בפרוץ מלחמת העולם השנייה נמלט לווילנה, שם נאסר על ידי הסובייטים ונדון לשמונה שנות עבודת פרך בעוון פעילות ציונית. בתור אזרח פולין הוא שוחרר בסוף 1941 והתגייס לצבאו של הגנרל הפולני אנדרס, כדי להילחם בגרמניה. ב1942 הגיע עם צבא אנדרס לארץ ישראל. ב1943 הוא מונה למפקד האצ"ל ובפברואר 1944 הכריז על המרד בבריטניה בתגובה לנעילת שערי ארץ ישראל בפני ניצולי שואה מאירופה. במלחמת העצמאות פיקד על האצ"ל. בשנת 1948 ייסד את תנועת החרות ועמד בראש האופוזיציה בכנסת. בשנים 1977^1983 כיהן בתפקיד ראש ממשלת ישראל. בעקבות חתימת הסכם השלום עם מצרים זכה מנחם בגין בפרס נובל לשלום לשנת 1978.