217 אל הוועד הראשי של הצ"ח בפולין, וארשה
לונדון, 25 בנובמבר/1 1938 יידיש
חברים נכבדים,
היות ולא קיבלתם את הצעותיי,/2 קיימה הנשיאות התייעצות נוספת וקיבלה את ההחלטה
הבאה:
1.מן המידע שקיבלנו מד"ר שכטמן, ממר מרלין,/3 מד"ר שטרסמן ומד"ר בדר/4 מתברר חד משמעית: 1) בעניין המאמענט הפסדנו./5 2) יוקרתנו בעיני הממשלה נפגמה מאוד. 3) מן הסתם כבר אי אפשר לשקם את היחסים האישיים בין מנהיגינו בפולין.
בתנאים כאלה, נסיעתי לווארשה היא חסרת ערך.
2. בעניינו של מארק קהאן הפנינו שאילתה לתובע הכללי של הצ"ח מר בן_ארי, והחלטתו מצורפת בזה./6 הנשיאות רואה את עצמה מחויבת להחלטה זו, והיא תובא ישירות לידיעת מר קהאן.
3. בתנאים שנוצרו, כאשר כל הסיכויים לכבוש את המאָמענט נראים אבודים, סבורה הנשיאות, שמבחינה מוסרית אין להעלות על הדעת התערבותו של הוועד הראשי או מוסד כלשהו של הצ"ח, בעניין אשר שייך מהיום ואילך לתחום יחסיו המקצועיים של מר קהאן בלבד, ואיננו מעניינה של התנועה.
אני מצפה מכם שתאשרו, באופן בלתי אמצעי, את קבלתו של מכתב זה.

בכבוד רב,

[ז' ז'בוטינסקי]
1 התאריך נקבע על פי התוכן, ובהסתמך על מכתבו של ז'בוטינסקי אל ד"ר שטרסמן (לעיל, איגרת 216).
2 הכוונה כפי הנראה למינויים של חברי ועדת העיתון מאָמענט (לעיל, איגרת 202). חלק מחברי מרכז הצ"ח בפולין, ובראשם דוד מובשוביץ, התנגדו להצעתו של ז'בוטינסקי הנזכרת לעיל, והדיחו את מארק קהאן מתפקידו (ראה להלן, איגרת 216).
3 שמואל מרלין (כרך ט, איגרת 170, הערה 11) היה בעבר המזכיר הכללי של ברית הצה"ר ואחרי כן המזכיר הכללי של הצ"ח. בשנים 1936^1938 שימש כמזכיר לשכת הנשיאות של הצ"ח בווארשה. בשנת 1938 חבר לאברהם יאיר שטרן ופעל להקמת תאים חשאיים בקנני בית"ר בפולין. כמו כן
הוא היה חבר מערכת
די טאט, ביטאון האצ"ל בפולין (ראה להלן, איגרת 253).
4 ד"ר יוחנן בדר.
5 בשל ההשמצות נגד מארק קהאן שהפיצו מתנגדיו, היה חשש שבית המשפט יבטל את המינוי שלו ככונס הנכסים של המאָמענט. צעד זה היה פוגע בסיכוי להעברת העיתון לידי הצ"ח.
6 החומר לא נמצא.