202 אל אריה אלטמן, וארשה
בוקארשט, 14 בנובמבר 1938 עברית
בוקארשט, 14 בנובמבר 1938
כבוד הד"ר אלטמן
יו"ר לשכת הנשיאות בוַרשה.
ד"ר אלטמן היקר,
בחודש אווגוסט העבר, בזמן שמיניתי מטעם הנשיאות את הועד הראשי לפולניה,/1 מלאתי את ידי האדון איגלר/2 שיציע לאישורי תרכובת לועדת העתון/3 בווארשה.
לרגלי המצב המסובך שנוצר אז בתנועה הפולנית,/4 לא יכול ה' איגלר למלאות את התפקיד הזה.
עתה מתקרב כנראה יום פתרון הענין הידוע,/5 והננו מוכרחים להרכיב את הועדה; ולכן הנני ממנה אותה בזה, ואדוני יואיל לכַנס אותה בלי דיחוי לישיבתה המיסדת.
תפקיד הועדה: לנהל, מטעם הנשיאות ובהתאם גמור להוראותיה, את העתון מאָמענט בווארשה הן מצדו הרוחני והן מצדו החמרי.
זכות 'הנהלה' זו תפורש במובן ההנהלה העליונה והמדריכה; מה שנוגע לעצם הניהול הטכני (הן מערכת והן אדמיניסטראציה), חייבת הועדה למסור אותו בידי מומחים נאמנים.
בפרט וביחוד תתחשב הועדה באינטרסים של בעלי החוב הקודמים של העסק הזה, ובשטח הזה תמיד תתיחס בכובד ראש גמור להערות הסינדיקוס,/6 אשר עליו מוטלת מטעם הרשות הגנת האינטרסים האלה.
תרכובת הועדה: הנשיאות רשאית בכל זמן לשנות את התרכובת הזו.
כעת ישתתפו בה בזכויות שוות האדונים הנ"ל:
1) יו"ר לשכת הנשיאות./7
2) הציר הפוליטי./8
3) יו"ר הועד המרכזי./9
4) הסינדיקוס.
5) עורך אונזער וועלט./10
6) ה' איגלער.
7) עורך דין באדער./11
8) בתור יושב ראש הועדה הנני ממנה את הד"ר שעכטמן.
היושב ראש יחד עם הסינדיקוס יכהנו בתור הנהלה מצומצמת לעניני יום_יום.
בישיבתה המיסדת תקבע הועדה תקנון פנימי שיוצג לאישור הנשיאות. היא תוכל גם כן להציע לנשיאות מועמדים נוספים.
יו"ר לשכת הנשיאות ד"ר אלטמן יהיה אחראי גם על שמירת האינטרסים של כל חלקי התנועה, ביחוד של בית"ר, ברית החייל ואחדות ישראל,/12 במובן שיינתן פרסום מתאים לחייהם בעתון.
אדוני יואיל להודיע לנשיאות את ההוצאה לפועל של ההוראה הזאת.

בכבוד גמור,

ז' ז'בוטינסקי


נשיא ההסתדרות הציונית החדשה
1 ראה לעיל, איגרת 141.
2 ישראל (איזידור) מנחם איגלר (ראה לעיל, איגרת 125, הערה 20).
3 כאשר העיתן דער מאָמענט יעבור לשליטת הצ"ח.
4 בתנועת הצ"ח בפולין (ראה לעיל, איגרת 146, סעיף 3).
5 העברת השליטה במאָמענט לידי הצ"ח.
6 לטינית
:(Sindicus) המפקח, דהיינו מארק קהאן, שהתמנה על ידי בית המשפט לכונס הנכסים של העיתון דער מאמענט.
7 ד"ר אריה אלטמן נתמנה ליושב ראש לשכת נשיאות הצ"ח בווארשה במקומו של ד"ר שכטמן, שקיבל תפקיד אחר (להלן, הערה 8).
8 בתפקידו כציר הפוליטי של נשיאות הצ"ח, היה ד"ר שכטמן ממונה על הקשר עם ראשי הממשל בפולין (ראה להלן, איגרת 215)
9 יוסף שופמן (לעיל, איגרת 125, הערה 19).
10 יוסף קלארמן.
11 ד"ר יוחנן בדר (לעיל, איגרת 125, הערה 22).
12

הסיעה הדתית בהסתדרות הציונית החדשה, שבראשה עמד חבר הנשיאות לוי יצחק יונגסטר.