191 אל אריה אלטמן, וארשה
קישינאו, 28 באוקטובר 1938 עברית
קישינוב,/1 28 אקט' 1938
ד"ר אלטמן היקר,
מצאתי כאן את 2 מכתביו./2
בנוגע למרכז לעניני א"י בוַרשה: הרעיון אולי טוב, אך קדם כל שייך הענין לנשיאות, והנני שולח את מכתבו ללונדון. שנית: אינני מצדד בשביל צעד כזה עתה. המשרד הוַרשאי קבל על עצמו לסדר את ה'ציון_סיים',/3 מפעל מורכב וקשה עד מאד, ועד עתה לא התחיל מפני ח סר אמצעים. אינני רואה כיצד אפשר להעמיס עליכם גם את א"י. דַי באסטאיירו פא./4 זוהי דעתי שכתבתי גם לנשיאות.
בענין העתון: האם כבר אבדה תקות המאמענט?/5 ומה נעשה אם אחרי שנתחיל בעתון קטן ונוציא את הכסף שבבַנק, נקבל את המאָמענט? דעתי היא: לחכות. ב8 לנובמבר, כנראה, יופיע הספר הלבן./6 אשתדל להיות בוַרשה עוד לפני היום ההוא. נתבונן ונראה אם יש תקוה למאמענט
או לא. אם נחליט כהצעת כבודו, אז נחליט מיד אחרי הופעת הספר הלבן, עם הרעש הקשור במאורע הזה, ובנומר/7 הראשון סטֵטמנט/8 שלנו וכו'.
ביום 1 נוב' אשוב לבוקרסט. עוד לא ברור אם אתראה עם המלך./9 על כל פנים אהיה בוַרשה לפני ה8 בנוב'.
נסיעתי מוצלחה. קַנר/10 נוסע עמי, עובד הרבה, מקַשר. כנראה אמביציה רבה בתחית התנועה בארץ וב'ציון_סיים'. יסדנו ועדים בלתי מפלגתיים בכל ערי התיור. אשלח רפורט/11 בימים האלה.
הצרה היא שאין פה עדיין שום הד מהמשרד הורשאי. גם מהקרן ת"ח/12 אין אף חוזר.

בחפזון,

ז' ז'

1 זה היה שמה הרוסי של קישינאו (Chişinău) – בסראביה.
2 המכתבים לא נמצאן.
3 ראה לעיל, איגרת 179.
4 גרמנית (Ost-Europa): מזרח אירופה.
5 ראה לעיל, איגרת 32. העיתון היה לביטאון רביזיוניסטי רק בסוף שנת 1938.
6 הכוונה לספר הלבן של ממשלת בריטניה בשאלת מדיניותה בארץ ישראל, בעקבות הדין וחשבון של ועדת וודהד שפורסם ב9 בנובמבר 1938. עם הגשת הדין וחשבון לפרלמנט הודיעה ממשלת בריטניה, כי לנוכח הקושי להוציא אל הפועל את תכנית החלוקה היא החליטה להמשיך להחזיק לעת עתה במנדט על ארץ ישראל, ולכנס בלונדון ועידה ליישוב הסכסוך, בהשתתפות נציגים יהודים וערבים, לרבות נציגי המדינות הערביות השכנות. אם הוועידה תיכשל, תחליט הממשלה על המשך מדיניותה (The Times, 10.11.1938).
7 בגיליון.
8 אנגלית (statement): הצהרה.
9 קארול השני.
10 ד"ר אדגאר קאנר (לעיל, איגרת 181, הערה 1).
11 דין
וחשבון.
12 מהקרן 'תל_חי'.