אל רוברט בריסקו,/1 דאבלין
לונדון, 9 במארס 1938 אנגלית

לונדון, 9 במארס 1938
מר בריסקו היקר,
יש עניין שרציתי לדון בו אתך פנים אל פנים, אך מאחר שלצערי החמצתי את ההזדמנות, הרשה לי לעשות זאת בכתב. מדובר במועמדותו של הרב י' סגלוביץ/2 לכהונת רבה של דאבלין. אני מכיר את הרב סגלוביץ כעשרים שנה. אינני יכול לשפוט באיזו מידה חיונית ידיעה טובה באנגלית לרב בקהילת דאבלין; אולם מכל בחינה אחרת הרב סגלוביץ יהיה מועמד מצוין. הוא תלמיד חכם, ונוסף על כך הוא בעל שכל מבריק, וכמרצה הוא ניחן הן ברגש הן בהומור, וגם בחיוניות נעורים אמתית, אף על פי שהוא כבר איננו צעיר. עד כמה שאני יכול לשפוט בעצמי מהו מזגו של יהודי אירי, סבורני שהוא יתאים בדיוק לסכֶמָה. אנא, אל תפרש זאת כהתערבות של זר בעניינים מקומיים בעלי חשיבות חיונית; אולם אני לגמרי בטוח שזו באמת עצה טובה, ואם תנהג על פיה תהיה זו בחירה טובה.
דרישת שלום לבבית לגב' בריסקו, לכל המשפחה ולכל ידידינו בדאבלין.

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי

1 רוברט בריסקו (כרך י"ב, איגרת 262, הערה 1) היה חבר הפרלמנט האירי וחבר נשיאות הצ"ח.
2 הרב יעקב מאיר סגלוביץ' – Sagalovich (ליטא 1879-ניו יורק 1943) כיהן באותה תקופה כרב בדאנציג. מועמדותו לכהן כרב בדאבלין לא יצאה אל הפועל