195 אל מיכאל השכל ויצחק יודס, יוהנסבורג
פאריס, 28 באוקטובר 1937 אנגלית
פאריס, 28 באוקטובר 1937
ידידים יקרים,
מצאתי כאן את מכתבו של מר יודס מ8 באוקטובר,/1 ובו צוין כי עלולות להיות סיבות רציניות נגד שיגור משלחת לדרום אפריקה בעתיד הקרוב. טיעון זה נראה בעיניי כבעל משקל רב, אולם זו כמובן שאלה שבה רק אתם, אנשי המקום, יכולים להכריע.
מר יעקבי קיבל מכתבים פרטיים מידידים אחרים אשר מציעים לשגר משלחת, אולם אני אישית צריך לקבוע מרווח הרבה יותר גדול בין שני הביקורים בדרום אפריקה. גם זה טיעון חשוב.
אנא, היוועצו בתוך 'הוועד' ותנו לי הנחיה המוסכמת על הכול; הביאו בחשבון שאיננו יכולים לחשוב על שום משלחת לפני הוועידה העולמית (היא תתחיל ב8 בינואר),/2 וכי נסיעתי תוכל לצאת אל הפועל רק במהלך פגרה, דהיינו או מיד אחרי הוועידה (יציאה מאירופה בסביבות מחצית ינואר, ושיבה ללונדון בסביבות ה20 בפברואר), או בפגרת הפסח.
כמה רשמים מפולין:
א) הוועידה בווארשה/3 היתה באופן מפתיע טובה – אולי הטובה ביותר מאלה שנכחתי בהן אי_פעם בפולין. אין זו אופטימיות פחותת ערך; דינים וחשבונות נאמנים מערי השדה קבעו, שיש הידרדרות ארגונית וכספית קשה, אולם בעת ובעונה אחת היה ברור שהחיוניות והנמרצות של התנועה לא נפגמו, ולמרות הכישלונות נמשכים הביטחון והלהט בתחייה הממשמשת ובאה. זו היתה ההתרשמותו של כל אחד. אפילו המספרים היו אופיינים: ארבע מאות נציגים – כשלוש מאות וחמישים מהפרובינציות - ושמונה מאות אורחים מהפרוביציות, בשעה שמחיר הנסיעה ברכבת (אפילו בהנחה של 30% שהוענקה על ידי הממשלה) מהווה בעיה רצינית מאוד.
ב) ככל הנראה קיימות עכשיו אפשרויות סבירות לייסד בווארשה עיתון יומי משלנו./4 אאמין בזה רק כאשר אראה 100,000 זלוטי במזומן, אולם אינני יכול להכחיש שהפעם נראה הסיכוי ממשי בהחלט. שכטמן/5 יבקר במהלך נובמבר אצל מספר אנשים מתאימים בכמה ערים בפולין, ואז נראה.
ג) (סודי). בווארשה נפגשתי עם שר החוץ בק 6/ (ביָזמתו); שכטמן ואנכי השתתפנו בארוחת ערב עם חמישה ראשי מחלקות ממשלתיות;/7 ושנינו נתקבלנו על ידי המרשל רידז_שמיגלי/8. היינו (כך אני מבין) היהודים הראשונים שנתקבלו אי_פעם על ידו, מאז התמנה ליורשו של פילסודסקי./9
בראיונות הללו – למעט באחרון -
דיברנו נגד החלוקה ובמיוחד טענו בתוקף, שפולין יכולה להרכיב ועדה משלה כדי לבדוק את 'כושר הקליטה' של הפינה היהודית כפי שהוצעה על ידי הוועדה המלכותית.
אולם עם המרשל דיברנו, ובתקיפות רבה, על אודות המצב הפנימי בפולין. ציינו בבהירות שהתערבותה של פולין לטובת ארץ ישראל יהודית, תהיה חשובה ככל שתהיה הן ליהודים הן לפולין, תהיה בלתי אפשרית מבחינה מוסרית אם תימשך המדיניות האנטי_יהודית הנוכחית. זו היתה הפעם הראשונה שהאיש החזק הזה שמע אמת פשוטה כזאת; אך כמובן שלא יחולו כמעט שום שינויים, וסיכוייהם של היהודים בפולין הם בכי רע.
ד) ייתכן שהגיעו אליכם שמועות על אודות ניסיונות שונים למשוך אותנו לסוג מסוים של קואליציות או התארגנויות, או לגייס את תמיכתנו בקונגרס מס' 20א של ההסתדרות הציונית הישנה 'הממשמש ובא/10 וכו' וכו'. אנא, הבינו שכל זה, נכון לעכשיו, הוא בבחינת מיתולוגיה קלושה. חוץ מגרוסמן וחברי מפלגתו, אף אחד אינו עושה אפילו רושם שהוא דואג למאבק בחלוקה או לרפורמה בציונות הישנה; וג'/11 וחבריו אינם כעת על המפה. הן אומרי כן/12 הן אומרי לאו/13 קופאים על שמריהם באדישות ודורכים במקום. נראה שאפילו לתומכי תכנית החלוקה נעשה ברור ומובן מאליו, שלתכנית החלוקה אין כל סיכוי; אולם יש לי מעט חשד, שאומרי הלאו מתחרטים בחשאי. כמובן שאין כלל סיכוי שקונגרס מס' 20א ייערך ב1938; כך שלא צפויות התפתחויות מרעישות בכיוון זה, ואף אחד אינו מודאג.
אתם יכולים להיות בטוחים, שאם תעלה אפשרות ממשית כלשהי לקדם איזשהו סוג של איחוד העולה בקנה אחד עם האינטרסים שלנו, נפעל ברוח הטקטיקות הדרום_אפריקניות שלנו; נהיה תמיד מוכנים להקשיב באהדה לכל הצעה סבירה להתפייסות, בתנאי ש... וכו'.
אני מצפה לשוב ללונדון בתחילת השבוע הבא. ניצלתי שעת פנאי כדי למסור לכם את הדין וחשבון החלקי מאוד, ודרישת שלום לכולם.
ועתה לסעיף החשוב ביותר במכתבו של מר יודס: האפשרות ששניכם תהיו נוכחים בוועידה העולמית שלנו. כפי שאמרתי, היא תתקיים (בפראג) ב8 בינואר, והיא עשויה





































להימשך שלושה או ארבעה ימים. חשוב ביותר שתהיו שם, לא למען מטרות הפגנתיות (גם לכך יש חשיבות רבה), אלא מפני שמגע חי אתכם יביא תועלת רבה הן לתנועה בדרום אפריקה הן לתנועה באירופה ובארץ ישראל. אני מבקש שתואילו לבוא!

שלכם בידידות,

ו' ז'בוטינסקי
נ"ב: אתמול כתבתי לנציב סנדלר./14
1 המכתב לא נמצא.
2 המועד שונה – הוועידה העולמית הראשונה של הצ"ח (הקונבנט הלאומי העולמי) התקיימה בימים 31 בינואר עד 6 בפברואר 1938 (ראה להלן, איגרות 217, 218).
3 הוועידה השמינית של ברית הצה"ר בפולין.
4 ראה לעיל, איגרת 182, הערה 4.
5 ד"ר יוסף שכטמן היה המועמד לתפקיד העורך הראשי של היומון די וועלט, שעל הוצאתו לאור הוחלט בוועידה השמינית של ברית הצה"ר בפולין.
6 הפגישה עם קולונל יוזף בק התקיימה ב5 באוקטובר (חדשות הציונות, 21 באוקטובר 1937).
7 סביר להניח שהפגישה נערכה עם אותם ראשי מחלקות אשר אירחו את ז'בוטינסקי ואת מלוויו שנה קודם לכן (ראה כרך יא, איגרת 276, סעיף 3).
8 ראה לעיל, איגרת 185, הערה 27.
9 מרשל יוזף פילסודסקי (כרך י, איגרת 102, הערה 2).
10 באותה עת נפוצו שמועות, כי לנוכח תכנית החלוקה והמחלוקת שנתעוררה בגינה בקונגרס הציוני ה20, אמור להתכנס קונגרס ציוני שלא מן המניין. ראה גם להלן, איגרת 224.
11 וגרוסמן.
12 במקור בגרמנית: Jasagers; דהיינו התומכים בתכנית החלוקה.
13 מקור בגרמנית (גם להלן): Neinsagers;
דהיינו המתנגדים לתכנית החלוקה.
14 לעיל, איגרת 194.