.
אל חוה ותמר ז'בוטינסקי, ירושלים
לונדון, 4 באוגוסט 1921...רוסית
.
4 באוגוסט 1921
.
יקירותיי,
היום קיבלתי את מכתבה של טאניה.\1 באשר לדירה,\2 אין ספק
שיש לשכור אותה. בימים אלה אשלח את הכסף. אבקש מטאניה
לשלוח לי רשימת רהיטים, לפחות הנחוצים ביותר. אני רוצה לקנותם
ולשלחם כל עוד אניה שוהה בגרמניה. הזמן מתאים לכך והמארקים
זולים. אם לא תשלחו לי את הרשימה אצטרך להכינה בעצמי.
מכל מקום אבוא אליכן לפני החורף.\3 את המועד אודיע לכן מייד
אחרי הקונגרס.
אני מציע שג'וני יבוא אלי, אם יש לו רק סיכוי להתקבל
למכון.\4 יש לנו חדר עבורו. אבל אם לא יתקבל למכון יוכל לנסוע
ליבשת.\5
האם יש חדשות מקלרה לבובנה? היא יצאה מאודסה יחד עם אווה
מויסייבנה, אך הן נפרדו בדרך. אם טאניה מבקשת להזמינה
לירושלים, אוכל לסדר את הדבר בקלות, בתנאי שתהיה בצד הזה של
הגבול.\6
באשר לעבודתה של טאניה, איני יכול לומר דבר. זו בעיה קשה
בארץ ישראל. סבורני שהמשבר הכלכלי בעולם עומד להסתיים
ובשנה הבאה אצליח לייסד את הוצאת הספרים שלי ואת בית ספרה.
טאניה, אם תזדמן לך עבודה ללא שכר (לצורך צבירת ניסיון) קבלי
אותה. למען השם, דאגי שלא אהיה במצוקה אז לא יהיו לך חובות.
סבורני שגם המצב הפוליטי ישתפר בקרוב. כאן הממשלה נחושה
בדעתה. הדבר יביא כנראה לרפורמות רציניות בארץ ישראל ויבוא
הקץ לכל הפרות הסדר, גם אם הדבר יהיה כרוך בעזיבתו של סמואל.\7
המשלחת הערבית אשר הגיעה לכאן לא תשבע כנראה נחת.\8
כתבתי לכם שאניה השתחררה כמעט מכל המיחושים, אם כי עליה
לעבור סדרת טיפולים נוספת בקרלסבאד או ב[ ].\9 ערי עושה חיל.
הייתי מאוד פסימי, אך כעת אני רואה שהוא מסוגל לבטא את כל
ההגיות באופן נורמלי. הכול תלוי בתרגול ובכוח הרצון.
אני מרגיש מצוין. מזמן לא הייתי כה רענן. אני עובד בסביבה
ידידותית מאוד. נדמה לי שאני מקובל על כל חברי ההנהלה הציונית
ועל כל אנשי המשרד. מחובר הוא המזכיר שלי וכץ (הקצין שלן
בביתנו פעמים אחדות ושנדון לחמש עשרה שנות עבודת פרך) -
העוזר. כל השאר הם ידידיי. אני אוהב את עבודתי ומאמין בה. יש לי
עתה שתי מטרות: לחדש את פעילותו של הגדוד ולאסוף הרבה כסף
לקרן היסוד. אני מקווה שאצליח.
עתה אני גר בדירתנו יחד עם רוזוב ועם מחובר. יש לנו סוכנת
בית מצוינת, אך אין טלפון. ממש כמו בירושלים. אגב, היכן
ויקטוריה?\10
האם אתן פוגשות את הלנה מאקסימובנה?\10 חבקו אותה בשמי.
אני מנשק אתכן בחוזקה.
הכתובת של אניה: Sanatorium Hubertus, Schlechtensee bei
זה בגרמניה. .Berlin
ו'
.
.
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 בירושלים.
3 התוכנית לא יצאה אל הפועל בשל נסיעתו לארצות הברית בענייני
קרן היסוד (ראה איגרות אל ז'בוטינסקי ח' ו- ת' 17.10.1921 ו- 4.11.1921 ).
4 ללימודי הנדסה באנגליה.
5 יוכל לנסוע ללמוד באחת הארצות האירופיות.
6 מחוץ לרוסיה.
7 ז'בוטינסקי שאב כנראה עידוד מהודעתם הפרו-ציונית של לויד
ג'ורג' ובלפור לווייצמן ב22 ביולי. בפגישה, שבה נכח גם צ'רצ'יל,
הודיעו שני המדינאים כי לדעתם משמעה של 'הצהרת בלפור' היא מדינה
יהודית. הם גם מתחו ביקורת על נאומו של הרברט סמואל ב3 ביוני
1920 (איגרת אל ז'בוטינסקי ח' ו- ת' 10.6.1921 , הערה 1). 8 בסוף יולי 1921 הגיעה
ללונדון משלחת של ערביי ארץ ישראל כדי לפעול לביטול 'הצהרת
בלפור'. 9 בלתי קריא.
10 זהותה לא נתחוורה.
.
.