.
אל חמדה בן-יהודה,\1 ירושלים
לונדון, 28 ביולי 1921...עברית
.
לונדון, כ"ב תמוז תרפ"א
(28 ביולי 1921)
.
גברת נכבדה,
בעיקר\2 הוסכם שנפנה לה' בן-יהודה\3 בבקשה לקבל עליו את
הכנת המונחים ללמודי האוניברסיטה העברית, במשכרת של 40
לי"ש לחדש. אולם ההחלטה המוחלטת תתקבל רק אחרי שיבואו
לידינו הכספים המיוחדים שהוקדשו לאוניברסיטה, באמריקה וביתר
ארצות. כמובן, אינני יכל להבטיח בשום אופן, כי יתאשר אז באפן
מעשי מה שהוסכם לע"ע רק בעיקר, אף כי הנני מקוה כי יעלה בידי
הד"ר ויצמן ובידי אני להוציא את הדבר לפועל.
בעיקר הנני שולח לגברתי ש"ק על 40 לי"ש בתור משכרת ה'
בן-יהודה לחדש אוגוסט 1921, ואהיה אסיר תודה אם אקבל קבלה.
ז' זבוטינסקי
לג' בן-יהודה
.
.
הערות:
1 חמדה בן-יהודה (דריסה 1873-ירושלים 1951); עיתונאית, סופרת
ומתרגמת. אשתו השנייה של אליעזר בן-יהודה ויד ימינו בעבודה
העיתונאית ובחיבור המילון.
2 באופן עקרוני.
3 איגרת אל ברלין 3.11.1919 , הערה 4. ההסתדרות הציונית תמכה במפעל חייו
של בן-יהודה - מילון הלשון העברית הישנה והחדשה.
.
.