.
אל שמואל ייבין,\1 לונדון
לונדון, 7 ביולי 1921...עברית
.
לונדון, 7 ביולי 1921
.
אדון נכבד מאד,
היוכל לעזרנו בתרגום ההרצאה\2 של הועד הפועל לקונגרס
מאנגלית לעברית? אסירי תודה
נהיה לו מאד מאד, וגם בנוגע לתנאים החמריים נבוא לידי הסכמה.
אם יסכים, אנא ממנו לדבר על דבר הפרטים עם הגב' מירה יפה (פה
במשרד), כי אני נוסע היום לפראג.\3 שלום לגברת.
בכבוד,
ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 שמואל ייבין - ) Yeivin אודסה 1896-ירושלים 1982); ארכיאולוג
ופרופסור להיסטוריה של המזרח הקדום. עלה לארץ ישראל ב1905 ולמד
בגימנסיה 'הרצליה'. בשנים 1923-1920 למד באוניברסיטת לונדון
(וגם שימש, יחד עם רעייתו, כמורה פרטי של ערי). היה מזכיר ועד
הלשון (1942-1935) והמתרגם הראשי של ממשלת המנדט (1948-1944).
לאחר הקמת המדינה עמד בראש מחלקת העתיקות (1959-1948). ב1968
זכה בפרס ישראל. 2 הדין וחשבון.
3 לישיבת הוועד הפועל הציוני הגדול (17-10 ביולי 1921).
.
.