.
אל בן ציון שוחט,\1 תל אביב-יפו
תל אביב-יפו, 16 באפריל 1919...עברית
.
16 באפריל 1919
ט"ז ניסן התרע"ט
לכבוד ה' שוחט, חיל עברי
ידידי היקר,
יש לי חם יותר מ39 מעלות,\2 ואסור לי לקום ממטתי הערב. לא
אוכל להגיד לך עד מה צר לי שלא אתכבד לבא ולהשתתף בשמחתך.\3 אתה
וחבריך המעטים, שעמדתם כצור מן היום הראשון לבנין הגדוד העברי,
אתה וחבריך שסבלתם כל כך מבלי להתאונן או להאנח, יקרים לי אתם
כאחי או ילדי, ואת אמונתכם וגבורתכם לא אשכח לנצח.
בקש-נא סליחה בשמי מגברת כלתך. אני מקוה לבוא לחתונתכם. תזכו
לשנים רבות ומאושרות.
שלך, ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 בן ציון שוחט (מיר 1896-רמת גן 1988); עלה לארץ ישראל ב1912.
בשלהי 1914 גורש למצרים, התנדב ל'גדוד "ציון" של נהגי הפרדות'
ונלחם בגליפולי. בסוף 1916 הגיע לאנגליה והתנדב לגדוד הלונדוני
ה20, שהיה הגרעין של גדוד 38 של הקלעים המלכותיים.
2 בשל מחלת המלריה (איגרת אל ז'בוטינסקי י' 4.5.1919 ).
3 בחגיגת האירוסין עם בחירת לבו, שושנה לבית יודוביץ'.
.
.