.
אל זכריה גלוסקא,\1 תל אביב-יפו
תל אביב-יפו, 2 במארס 1919...עברית
.
תל אביב-יפו, 2 במארס 1919
אדון נכבד,
ראש ועד החלוץ,\2 אשר בידיו נמסרו כל עניני התשלומים למשפחות
המתנדבים - גם מטעם הממשלה וגם מטעם ועד הצירים - מסר לי את
הביאורים דלמטה:
א) משפחת אהרן כהן:\3 משלמים להם כספי הממשלה וגם את התוספת
מטעם הקומיסיה4 כלכל יתר המשפחות. רק לאחיו חדלו לשלם, כי בכלל
הוכרח ועד הצירים לפסוק תשלומים לאחים.
ב) יוסף דורני:\3 אשתו וילדו מקבלים כספי הממשלה - 3 לירות
ו18 שילינגים לחדש - יחד עם 2 לירות מצריות לחדש מטעם הקומיסיה.
חוץ מזה, הקציבו לאמו קדם 2 לי"מ לחדש, אבל אחרי שהמעיט ועד
הצירים את התקציב הכללי, החליטו לשלם לה רק לירה 1.
ג) בן-ציון:\3 אחותו היא בת 25, משרתת, ואין ועד החלוץ חושב
כי יש לה הרשות המוסרית לקבל תשלומים בעד אחיה.
בכלל אומר ראש ועד החלוץ, שאין כל הבדל בחלוק התשלומים בין
בני העדות השונות, שנותנים לאם או אחות אשכנזית כמו לאם או אחות
תימנית בתנאים שוים, והוא דורש שיראו לו על איזה מקרה שאשכנזים
מקבלים יותר.
אם ידוע לכ' מקרה כזה, אהיה אסיר-תודה לו אם יגיד לי את השם
ואת הפרטים.
אני יודע בעצמי, כי התשלומים האלה אינם מספיקים, אבל אי אפשר
לקבל יותר כסף מאמריקה לע"ע; אבל אם עושים הבדל בין העדות, הגד
לי ותן לי ראיות והדבר יתקן מיד.
בכבוד,
ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 זכריה גלוסקא - ) Gluska תימן 1895-מונטריאול 1960); פעיל
ציוני, עסקן העדה התימנית. עלה עם הוריו לארץ ישראל ב1909
והתיישב בשכונת נווה צדק ביפו. ממייסדיה של 'התאחדות התימנים
בארץ ישראל' ומראשיה, חבר אסיפת הנבחרים והוועד הלאומי, ציר
בקונגרסים ציוניים וחבר הכנסת הראשונה.
2 'ועד החלוץ' נוסד בקיץ 1918 במטרה להושיט סיוע לחיילי הגדוד הארץ-ישראלי ולבני
ביתם. בראש הוועד עמד אברהם לודוויפול.
3 חייל בגדוד הארץ-ישראלי.
4 ועד הצירים.
.
.