124 אל ניקולה פוסקו, צ'יוויטאווקיה
לונדון, 19 ביולי 1937 צרפתית
לונדון, 19 ביולי 1937
רב חובל יקר,
אני כותב לך בצרפתית, מכיוון שמזכירי היחיד באיטלקית איננו כרגע. למותר לומר לך עד כמה אני מצר שהתקלות הטיפשיות מנעו ממני לראותך ברומא./1 הייתי מאושר מאוד לשוחח אתך פנים אל פנים על צ'יוויטאווקיה ועל דברים רבים אחרים.
החדשות על אודות ספינות הדיג שלנו/2
משמחות אותי מאוד, והאמן לי שברגעים הקשים שעוברים עליי עכשיו, מעניקות לי החדשות הללו רוגע שאני באמת זקוק לו.
כל עניינינו הם כרגע במצב כזה של מבוכה, עד שאינני יכול לצפות מראש בוודאות אם אנו עומדים ערב תקופה של אפשרויות כבירות בלתי מוגבלות, בייחוד בתחום הימי, או שאנו עומדים על סף כישלון חרוץ (יש המאמינים באפשרות הראשונה, ואני חושש שהשנייה היא הנכונה)./3
אני מצפה בקוצר רוח לתצלומים של ספינות הדיג שלנו 'נעכא'/4 ו'לאה'.
סלח לי על החיפזון בכתיבת השורות המעטות הללו, אולם האמן לי שאני כה עסוק עכשיו, שאפילו יממה בת ארבעים ושמונה שעות תספיק לי בקושי./5
שלך בלבביות,
ו' ז'בוטינסקי







1 ז'בוטינסקי שהה ברומא ב9 ביולי, בעת שהיה בדרכו מדרום אפריקה ללונדון (ראה לעיל, איגרות 120, 121).
2 ספינות הדיג 'נעכא' ו'לאה' נרכשו על ידי ד"ר רויפר, שהיה מיוזמי מגמת הדיג בבית הספר הימי של בית"ר בצ'יוויטאווקיה. חניכי המגמה הוכשרו לעסוק בדיג ימי בשיטות מודרניות. רב החובל פוסקו היה מומחה לדיג ימי.
3 המשפט המוסגר במקורו באיטלקית בכתב יד.
4 שם סמלי בראשי תיבות: 'נתגבר על כל אויבינו'.
5 ז'בוטינסקי היה מן הסתם עסוק באותה עת בהכנת התזכיר המפורט לוועדת המנדטים המתמדת (להלן, נספח לאיגרת 132).