אל ניקולה פוסקו, צ'יוויטאווקיה
לונדון, 5 במאי 1936 איטלקית
לונדון, 5 במאי 1936

פרופסור פוסקו היקר,
קיבלתי הזמנה לבוא לפאריס בשבת, 9 לחודש, לפגישה בביתו של קירשנר; היינו אמורים למצוא שם דרך כיצד לארגן את הליגה הימית,/1 ולבדוק כמה כסף חסר לנו כדי להבטיח את המשך תפקודה של הספינה הממונעת./2 התלבטתי אם לבקש ממך להשתתף בפגישה הזאת.
אולם לפני חצי שעה טלפן אליי קירשנר מפאריס, והוא סיפר לי שניצחון השמאל בבחירות/3 עורר בהלה בקרב הציבור המבוסס, והוא חושש שכרגע אין סיכוי להצלחה, ולו חלקית. אני מעדיף לדחות את הפגישה בשבוע, בתקווה שבינתיים תחלוף הבהלה.
אני מצטער, אך איני מתייאש. אני רואה סיכויים מסוימים גם בלונדון, על אף המתח השורר בין הבריטים והאיטלקים/4 אשר מרתיע אנשים כשמדובר בצ'יוויטאווקיה. עוד נראה.
רב תודות על הגלויה האדיבה,/5 החתומה על ידך ועל ידי פרוץ./6

שלך בחיפזון,

ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 הליגה הימית העברית.
2
שרה א' – ספינת האימונים של בית הספר הימי של בית"ר בצ'יוויטאווקיה.
3 בבחירות לאספה הלאומית הצרפתית שנערכו ב3 במאי 1936 זכתה ברוב 'החזית העממית' (סוציאליסטים, רדיקלים וקומוניסטים) בהנהגתו של לאון בלום. מכיוון שזו היתה הפעם הראשונה שנסתמן רוב ברור להקמת ממשלת שמאל בצרפת, עורר הדבר דאגה בקרב השכבות המבוססות.
4 בריטניה הובילה את המאבק המדיני והכלכלי של חבר הלאומים נגד איטליה, בשל פלישתה של זו לאתיופיה ב3 באוקטובר 1935.
5


הגלויה לא נמצאה.
6


הנס פרוץ.