אל חיים בלילובסקי, פאריס
ז'נווה, 6 במארס 1936 רוסית
ז'נווה, 6 במארס 1936
יפים מארקוביץ' היקר,
האדונים קוהן/1 ובאק/2 הודיעו לי בישיבת מועצת המנהלים של בנק 'העָמֵל',/3 כי בארץ ישראל הוגשה בשמך תביעה לבית המשפט נגד מר דיקובסקי/4 על סכום של 60 לירות שטרלינג, אשר הוצאת בקשר לייסוד הבנק.
החלטנו לפנות בבקשה אל כל ידידי הבנק,/5 שידחו את כל התביעות הקשורות לבנק עד תחילת פעילותו, דהיינו עד אוקטובר שנה זו.
לפיכך אני פונה אליך בבקשה נמרצת שתורה מיד לעכב את התביעה נגד מר דיקובסקי. אני מודה לך על כך מראש, ואני משוכנע שלטובת הבנק תיענה לבקשה זו.
אני ממתין לתשובתך.

שלך בלבביות,

ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 ד"ר ויקטור קוהן.
2 האנס באק.
3 בנק 'העמל' היה באותה עת בשלבי הקמה.
4 בן-ציון דיקובסקי היה חבר מועצת המנהלים של בנק 'אוצר עממי', אגודת אשראי הדדית בע"מ. כמו כן היה חבר מועצת המנהלים של בנק 'העמל', אשר היה בתהליך של הקמה. הוא נמנה עם פעילי ברית הצה"ר בארץ ישראל, ולעתים השתתף בישיבות הוועד המרכזי.
5 בנק 'הֶעָמֵל'.