אל שלמה יעקבי, לונדון
פאריס, 30 בנובמבר 1935
אנגלית

ס' ל'/1 היקר,
קיבלתי את מכתבך מ28 לחודש./2 לא בא בחשבון./3 אני מתחיל לנטות לטובת הליכה על כל הקופה:/4
א) אגיע ללונדון ביום שלישי בבוקר לתקופה של שבועיים, בעיקר כדי להניע את גלגלי המאבק לסרטיפיקטים./5
ב) לפני תחילת השנה החדשה עליי לנסוע לדרום אפריקה:/6 בטיסה - אם מצרים תעניק לי אשרה, ולא -
דרך מאדיירה;/7 יחד עם לנדמן,/8 או בן-חורין/9 או אליאס./10
ג) במהלך שהותי נמצא חור זמני/11 לנשיאות בהרכב בלתי מלא. לאחר מגבית חנוכה (שבמהלכה יסעו מזרחה כל החברים המסוגלים לנוע ואניה) יסעו ללונדון: שכטמן, דאם, מרלין, ואולי גם קופלוביץ'.
כל זאת בתנאי שההרכב הזה יקבל על עצמו באופן רציני לבצע, או לפחות לנהל, את הפעולות דלהלן בתקופת היעדרותי - הוסכם שלפני הנסיעה אכין תכנית, לוח זמנים לכל שבוע, וטקסטים אחדים:


1. מאבק לסרטיפיקטים.
2. פתיחת מפעל איגרת האזרח הציוני/12 (לאחר מגבית חנוכה).
3. הפעלת המלווה הלאומי/13 (האמור להגיע לסיומו בחודש מאי).
4. לדאוג שאנשי ארץ ישראל, אשר יופקדו על הכנת תכנית העשור,/14 יבצעו את מלאכתם.
5. צעדים אחדים בחרם האנטי-נאצי.
אם מתחשק לך, נסה להתוות כמה פעולות לתקופת שהותי בלונדון, כמובן בתנאי שתהיינה הולמות. לא הרצאות פומביות, אלא אם כן תוכל לארגן אירוע באולם המלכה עם גלאדסטון/15 כיושב ראש.

שלך, ו' ז'
השאלה בעניין בן_הלוויה שלי היא זו: האם יש בידנו הוכחות של'/16 יודע לשנורר, והוא אכן יעשה זאת? אומרים שב"ח/17 יודע ; בנוגע לא' ג'/18 – אני מפקפק.
על קארֶסְקי/19 כתבתי בזהירות, אך לו נהגתי בהתאם לרצוני הייתי כותב במפורש 'אני ערב בראשי'. לעומת זאת גידפתי בחריפות את מאשימיו./20
אברהמס: כמובן ששאלו אותו בווינה אם ברצונו לנסוע ללונדון בהתחשב במצוקה הכספית. /21 אבל זו נחמה פורתא./22
אנא, תודיע למר אברהמס – אנו כותבים תשובה לביקורת על 'תל-חי' בע"מ.

1 סולומון לבוביץ'.
2 ז'בוטינסקי ביקש להשתמש ב500 לירות שטרלינג מתוך הסכום שנתקבל מהשכל למימון הוצאות העתקתו של משרד הנשיאות ללונדון (ראה איגרת אל יעקבי ש' 25.11.1935 ). יעקבי
השיב, שעל ז'בוטינסקי לבקש את אישורו של השכל (מ"ז, א2/23/3/1).
3 ז'בוטינסקי דחה את הצעתו של יעקבי הנזכרת לעיל (הערה 2).
4 במקור: va banque (ראה איגרת אל ז'בוטינסקי ע' 29.11.1935 , הערה 11).
5 בעקבות הוראתו של יצחק גרינבוים, ראש מחלקת העלייה בסוכנות היהודית, לבטל את זכויות העלייה וההכשרה של בית"ר (ראה איגרות אל יעקבי ש' 25.11.1935 ו- 26.11.1935 ).
6 במקור: S. A. (South Africa).
7 Madeira – קבוצת איים באוקיינוס האטלנטי מול חופי מארוקו.
8 שמואל לנדמן.
9 אליהו בן-חורין.
10 דהיינו אליהו גינזבורג.
11 דהיינו אכסניה זמנית.
12 כרטיס חבר בהסתדרות הציונית החדשה אשר העניק זכות בחירה אקטיבית ופסיבית למוסדות הצ"ח.
13 ראה איגרת אל בוחרי הצ"ח בא"י 13.9.1935 .
14 ראה שם.
15 ויליאם אווארט גלאדסטון נחשב לאחד מגדולי המדינאים הבריטיים במאה ה19 (ראה איגרת אל עורך פוסלדנייה נובוסטי 9.9.1934 , הערה 6)
16 שלנדמן.
17 שבן-חורין.
18 אליהו גינזבורג.
19 גיאורג גדליה קארסקי (איגרת אל גרוסמן 23.10.1930 , הערה 13). באותה עת הוא עמד בראש הציונים המדיניים בגרמניה. בעקבות מסע החרם נגד גרמניה הנאצית, שברית הצה"ר היתה מנושאי דגלו, החליט הוועד הפועל של ברית הצה"ר ב1933 על פירוקן של ברית הצה"ר ובית"ר בגרמניה, כדי למנוע פעולות תגמול נגדן על ידי הנאצים (ראה
איגרת אל יעקבי ש' 4.10.1933 , עמ' 277).
20 במאמרו 'עלילת קארסקי' (דער מאָמענט, 22 בנובמבר 1935) דחה ז'בוטינסקי את האשמה של אנשי השמאל, שקארסקי שיתף כביכול פעולה עם הגסטאפו.
21 במכתבו מ28 בנובמבר הנזכר לעיל דיווח יעקבי, שאברהם אברהמס (איגרת אל גרוסמן 9.11.1927 , הערה 2) אשר נתקבל לעבודה כמזכיר במשרד הלונדוני של נשיאות הצ"ח, רעב ללחם וגם רעייתו בארץ ישראל במצוקה כלכלית. יעקבי הודיע שהוא נתן לו 25 לירות שטרלינג והוסיף, שאם משרד הנשיאות אינו מעתיק את מושבו ללונדון, הוא מבקש רשות לשלם לאברהמס את המגיע לו ולשחררו מתפקידו (מ"ז, א2/23/3).
22 התוספת במקורה ברוסית.