אל יצחק לוינסון,/1 יוהנסבורג
פאריס, 21 בנובמבר 1935 רוסית
פאריס,21 בנובמבר 1935
איסאק מויסייביץ' היקר,
הדבר החשוב במיוחד במגבית/2 הזאת בחנוכה - להדביק את כל הידידים בַיחס שלי למבצע. אינני יכול לסבול עוד את הקומדיה שאנו מציגים בפני העולם. אם תנועה בעלת מנגנון אנושי ענק כזה, רוצה שיהיו לה חלוצים, מושבים, בתי ספר ובכלל משק, עליה להקציב לכך כסף. אם כל אחד מ100,000 החלוצים, הבחורות, הגברים והנשים יערוך 100 ביקורים, נתעשר בתוך שבוע אחד; ואם לא יבצעו זאת, נצטרך להפסיק לדרוש עלייה/3 וכו' ולהסתפק בהפגנות פוליטיות.
כמובן שדרום אפריקה איננה פולין. ניחא, יהיו 20 ביקורים או 10 ביקורים, אבל הבעיה לא תיפתר.
אני מצפה מאוד גם לעזרתך, באמצעים ובהשפעה.

שלך,

ו' ז'בוטינסקי

הערות:
1 איגרת אל לוינסון 16.9.1925 , הערה 1. ממייסדי ברית הצה"ר בדרום אפריקה ומראשיה.
2 במקור באנגלית: Drive
3
במקור בעברית.