אל יעקב הופמן, וינה
פאריס, 19 בנובמבר 1935 רוסית


יעקב איסאקוביץ' היקר,
אני שולח לך עכשיו מברק: 'אם לא תצליח לקבל מקדמה, אינני רואה אפשרות להמשיך'./1 זוהי לצערי האמת.
הסבר ל'פניקס' את הדבר הבא: אנחנו מתכוננים לקיים בחנוכה מגבית/2 מיוחדת לטובת 'תל_חי'. היעד – 100,000 דולר. 15% - למרכזים הארציים./3 מטרות המגבית: א) רפורמה בהכשרה,/4 דהיינו שיטות חדשות ונקודות חדשות; ב) בניין בשביל עובד לאום;/5 ג) יצירת מנגנון ואמצעים לעריכת מלווה לאומי;/6 ד) רכישה אפשרית של קרקע בהרים; ה) משימות רגילות של ת"ח./7 בדעתנו להשקיע מאמץ כפי שהשקענו במשאל העם או בבחירות להסתדרות הציונית החדשה./8 י' ב',/9 קופלוביץ'/10 ודאם/11 יסעו למזרח./12 כל הארגון מתגייס. כל 'המבצעים' האחרים יעוכבו בחנוכה. הנציגים, הכרזות, ובכלל כל הדברים הללו מותנים במקדמה מ'פניקס'.
הצגת הבעיה בדרך זו מקילה לדעתי על המשימה כולה: 'אנו מפצירים לא בגלל עוניינו, אלא כדי להצליח במשימה המיוחדת'.

מלבד זאת, אם 'פניקס' רוצה בכך, נוכל לקשור את המגבית הזאת עם תעמולת ענק ל'פניקס' עצמו או לרעיון הביטוח, במיוחד אם מלבד המקדמה היה 'פניקס' משקיע כספים גם בבניין. /5
יהיה האל בעזרך. בלעדי זה אינני רואה כל מוצא.

שלך, ו' ז'
מסור-נא לגריבל את המכתב המצורף בזה./13

הערות:
1 ראה איגרת אל הופמן 19.11.1935 .
2 במקור באנגלית: drive
3 במקור בגרמנית: Landeszentralen
4 רפורמה בשיטות ההכשרה של חברי בית"ר לקראת עלייתם לארץ ישראל.
5 בית הסתדרות העובדים הלאומית.
6 ראה איגרת אל בוחרי הצ"ח בא"י 13.9.1935 .
7 קרן 'תל-חי'.
8 במקור: New ZO (New Zionist Organization).
9 יוסף בוריסוביץ' שכטמן.
10 אהרן קופלוביץ'.
11 יעקב דאם.
12 למזרח אירופה.
13 איגרת אל גריבל 19.11.1935 .