.
אל יוענה ז'בוטינסקי, לונדון
תל אביב-יפו, 30 ביוני 1918...רוסית

1\31 ביוני 1918
סנונית שלי,
אתמול כתבתי לך מירושלים,\2 לאחר שקיבלתי את גלויתך מ20
במאי ומכתבך מ23 במאי.\3 אבל עדיין לא קיבלתי ממך תשובה
למברקי.\4 בכלל, אינני יודע לגמרי היכן את נמצאת ומה עם ערי.
אנסה לשלוח לך מברק דרך קהיר, ובו עצה ללוות מפוליאקוב כסף
לניתוח, ויעזור לכם האל.
אל תדאגו לי. אני דואג לעצמי והכול דואגים לי. בכלל, נראה
שבקרוב יצרפו אותי לגדוד הארץ-ישראלי. מן המתנדבים בארץ
יקימו גדוד שלם, בעוד שסבור הייתי כי יהיו לכל היותר 500
איש.\5 מלבד זאת, מחצית מן המתנדבים הללו הם מסוג א', הם
רוכבים וצולפים, וצועדים כמו חיילים ותיקים.
הגדוד שלנו - ה38 - נשתנה גם הוא לטובה, כפי שכתבתי לך.
הם יושבים בחפירות, יורים, מתחפרים וכו', כחיילים אמיתיים.
אומנם בתקופה הראשונה הקצו להם גזרה שקטה.
את הגיוס בירושלים ניהל ליפסי, וביפו - וולפנסון, לויטננט מן
הגדוד של מרגולין. כדרכי, ריחפתי בין שניהם וגם בין המטה
הראשי לחזית. בראש הפעולה כולה עמד ג'ימי.\6 אגב, הוא חכם
ובעל כוונות ציוניות טובות, אבל חסר נימוס. ח'\7 אינו סובל אותו
וכן כל יתר חברי 'ועד הצירים'. רבתי עמו, אבל אחרי כן השלמנו.
בעוד כשבועיים, לאחר שנסיים את הגיוס בארץ ישראל, נפתח
בגיוס במצרים. המפקדים מצפים ל4-3 גדודים, אני איני מאמין
שיהיה אפילו גדוד אחד. נראה.
אני כותב לך כל זאת, יקירתי, אבל לבי במקום אחר. צריכים
לנתח את ערי כל עוד יש כסף, אבל צפויים לך ימים קשים, ואני
מבלה כאן. יעזרך האל או מישהו במקומו. קשה לי מאוד לכתוב.
אני אוהב אתכם יותר מכל דבר אחר בעולם, ואינני מצליח לסדר
משהו.
סלחי לי, אהובתי. נשיקות לשניכם. כתבי.
ולודיה
.
.
הערות:
1 התאריך הנכון: 30 ביוני.
2 המכתב לא נמצא.
3 מ"ז, א1/2/2.
4 המברק לא נמצא.
5 בלשכות הגיוס בירושלים ובתל אביב-יפו נרשמו 888 מתנדבים, אך
למעשה התגייסו 700.
6 מייג'ור ג'יימס דה-רוטשילד.
7 חיים וייצמן.
.
.