.
אל פליקס פינקוס, ציריך
לונדון, 19 בדצמבר 1917...צרפתית
לונדון, 19 בדצמבר 1917
ידיד יקר,
אני מודה לך מקרב לב על העזרה הנדיבה שלך ושל מר
קונהיים\1 לגדוד שלנו. תקבלו קבלה רשמית חתומה בידי לורד
רוטשילד.\2
התקדמותו של הגדוד משביעה רצון. אינני רשאי לחשוף פרטים
ומספרים, אבל אני יכול לציין, שהדבר היחיד שאינו משביע את
רצוני הוא שאנו מאחרים יתר על המידה. מכל מקום, אף על פי
שנמנע מאתנו הכבוד ליטול חלק בכיבוש ירושלים,\3 אני מקווה
שעוד תימצא בשבילנו עבודה בארץ ישראל.
הפדרציה הציונית באנגליה החליטה להשתתף באופן רשמי
בפעולה לפיתוחו של הגדוד העברי, ואני מקווה שיעניקו לנו את
השם 'בני יהודה'\4 ואת התג הציוני.\5 זה לא כבר הוקם בלונדון
משרד מיוחד של ההסתדרות הציונית לניהול ענייני הלגיון,
וחברים בו ד"ר וייצמן, מר י' קאואן ואנוכי.\6 נשלח לכם את
החוזרים שלנו, ואני מקווה שתפעלו למען פרסומנו בעיתונות
השווייצרית.
בתודה, בברכה ובתקווה,
הנאמן לך,
ו' ז'בוטינסקי
הכתובת למכתבים: הלשכה הציונית,
175, Picadilly, London W
.
.
הערות:
1 פינקוס וקונהיים מציריך (זהותו לא נתחוורה) שלחו תרומה בסך 50
לירות שטרלינג לגדוד העברי. ראה מכתבם מ10 בדצמבר 1917 (מ"ז, כ6 -1).
2 לאיונל וולטר רוטשילד, יושב ראש 'ועד הגדוד העברי'.
3 ירושלים נכבשה ב9 בדצמבר 1917.
4 במקור: Judeans
5 מגן דוד עם אריה יהודה. ראה מכתב של ז'בוטינסקי אל קולונל
ג'ון פרנץ' מ2 בינואר 1918 (רשימת האיגרות).
6 איגרת אל מארקס 14.11.1917 , הערה 2.
.
.