.
אל סמיון ונגרוב, פטרבורג
פטרבורג, 8 במאי 1913...רוסית

ספ"ב, 25 באפריל 1913
סמיון אפאנאסייביץ' הנכבד מאוד,
הנני מנצל את רשותך האדיבה ושולח לך את ספרו של מאותנר\1
ואת חוות דעתי עליו.\2 קראתי אותו בתשומת לב, ואת הפרקים
הטובים יותר קראתי פעמיים.
דובר בינינו, שתמליץ\3 בפני 'פרומתיאוס'\4 או בפני אחד
מכתבי העת הספרותיים. אכיר לך טובה על כל אשר תעשה.
הריני שולח לך את התשובה לשאלונך. הדיווח העצמי\5 על
תולדות חיי ארוך, כפי הנראה, יתר על המידה. אך זאת מפני שאין
לי ניסיון בעניין זה. אני משער, שלא יהיה בו עניין עבור לקסיקון
הסופרים הרוסיים.\6
הרשה-נא לי לבקשך לקבל ממני שלושה ספרונים. אחד מהם
נכר\\7 לא יצא לאור. עיכבתי אותו מכיוון שהשתכנעתי שהוא חסר
ערך אמנותי, אבל ייתכן שבספרייתך תימצא גם לו פינה זעירה.
אני מודה לך מראש על שירותך האדיב, וקבל-נא את רגשי
הכבוד הכנים.
ו' ז'בוטינסקי
פטרבורג, דרך אלכסנדרובסקי 7, טלפון 607-87
.
.
הערות:
1 פריץ מאותנר - ;(1923-1849) Fritz Mauthner פילוסוף וסופר
יהודי
גרמני. מחבר הספר: Der letzte Tod des Gautama Buddha, Munchen
3191
2 להלן, איגרת נוספת אל ונגרוב, 8.5.1913
3 לפרסם את הספר.
4 הוצאת ספרים.
5 במקור בגרמנית: Selbstanzeige
6 ונגרוב הוציא לאור לקסיקון של הסופרים ואנשי הרוח הרוסים
(1904-1889).
7 מחזה שז'בוטינסקי כתב בתקופת שהותו בווינה (1908-1907). ראה איגרת אל אוסישקין 1.12.1907, הערה 9 .

.
.