זאב ז'בוטינסקי אל ניקולאי יבריינוב

מספר האגרת : 2703

סימול התיק: א 1 - 2/ 1
קישור לשם התיק: ז'בוטינסקי זאב, מכתבים אל שונים
מחבר האגרת: ז'בוטינסקי זאב
שם הנמען : יברינוב ניקולאי
תאריך האגרת: 22/04/1904

קבצים מצורפים

a 1 letters\133948.pdf הורדת קובץ

תוכן

.
אל ניקולאי יבריינוב,\1 פטרבורג
יקאטרינוסלאב, 22 באפריל 1904...רוסית

יקאטרינוסלאב, 9 באפריל 1904
ניקולאי ניקולאייביץ' היקר,
לא כתבתי לך עד היום, כי לא ידעתי את כתובתך בווארשה. אני
נע ונד: הייתי בווילנה, במוסקווה ובאיזור הדנייפר.\2 אני מתכוון
לנסוע בקרוב לפטרבורג,\3 אלא שעתה אוכל להסתדר שם באופן
חוקי,\4 ולא אצטרך להתבייש מפני אנשים טובים כמוך.
מכל מקום, הרשה לי להודות לך שוב על יחסך הלבבי ועל
הכנסת האורחים.\5 אשמח מאוד לגמול לך בכל הזדמנות.
דרישת שלום לבבית לאנה ניקולאייבנה ולוולדימיר
אנדרייביץ', למירון ולמישה.\6
סלח לי שאני שולח לך גלויה, אין לי כסף.
שלך, ול' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 ניקולאי ניקולאייביץ' יבריינוב - Nikolaievich Evreinov
Nikolai
(מוסקווה 1879-פאריס 1953); מחזאי, במאי ומבקר ספרות ואמנות.
ב1925היגר לצרפת.
2 איגרת זאת היא היחידה שנשתמרה מפרק זמן של שנה, בין אוגוסט
1903 לאוגוסט 1904 (ראה כרך א). על כן איננו יודעים בוודאות למה
נועדו נסיעות אלה. ייתכן שהן קשורות בפעילותו של ז'בוטינסקי נגד 'תוכנית אוגנדה'
ולמען 'ציוני ציון'.
3 שם עתיד היה להשתתף בעבודת המערכת של הירחון 'יברייסקאיה ז'יזן'.
ראה גם איגרת אל רבניצקי 22.8.1904
הערה 17, ואיגרת אל אוסישקין 2 הערה 10.
4 פטרבורג היתה מחוץ ל'תחום המושב', על כן ישיבת יהודים בה היתה
מותנית ברשיון מיוחד.
5 בעת שהותו של ז'בוטינסקי בפטרבורג, מסוף 1903 ועד ראשית 1904
6 זהותם לא נתחוורה.
.
.