אל חברי ברית הצה"ר
וארשה, 28 במאי 1935 יידיש

רביזיוניסטים,
במשאל העם/1 צריך להשתקף בנאמנות הן הכוח הקולקטיבי הן רצון הפלדה של תנועתנו על כל הסתעפויותיה.
לכו כולכם לקלפיות, קראו לכל החברים ולכל האוהדים שיבואו לקלפיות – לכולם ללא יוצא מן הכלל. הקפידו לעשות זאת ביושר: אל תאפשרו הרחבה מלאכותית של שורותינו, אבל כל אחד המשתייך אלינו בלבו ובשכלו, חייב לתת את קולו 'בעד' או 'נגד' הקמת הההסתדרות הציונית העצמאית הישנה-חדשה.
שמרו על חשאיות בהצבעה: מצפונו של אדם הוא קודש הקודשים שלו, ורק לו עצמו צריכה להיות גישה אליו.
לפני שאתם משלשלים לקלפי את ה'כן' או את ה'לאו' שלכם, שקלו פעם נוספת את תוכן התשובה. בעיקר צריכים לשקול היטב אלה המצביעים 'כן'; מפני שהם מקבלים על עצמם לא רק אחריות חשובה: הם מקבלים על עצמם התחייבות כבדה, מכיוון שהדרך החדשה כרוכה בקרבנות אין ספור – ומכל אחד נדרוש את קרבנו עד כלות כוחותיו.
שקלו היטב, החליטו ברורות ונחרצות - ולכו והכריעו את גורל העם היהודי.

ז' ז'בוטינסקי

נשיא ברית הצה"ר

הערות:
1 על פרישה מההסתדרות הציונית והקמת הסתדרות ציונית חדשה.