אל פנחס רוטנברג, לונדון
לונדון, 20 בדצמבר 1934 אנגלית

פיוטר מויסייביץ' היקר,
אני מעביר לך נתונים על הופמן ובני משפחתו (לצורך השגת אשרה קבועה):/1
ד"ר יעקב הופמן, אזרח לאטוויה, רופא, גיל 43.
גב' מרים הופמן, לבית גנקין, רעייתו, גיל 38.
העלמה בלה הופמן, בתם, גיל 18 (ב30 בדצמבר יימלאו לה 18).
הוא תושב ריגה, לטוויה, אולם כעת מתגורר ד"ר הופמן בפאריס, בקשר לעבודתו בוועד הפועל שהוא חבר בו.
עליו לנסוע בדחיפות לארץ ישראל (ב15 בינואר בקירוב), כדי לייצג את הוועד הפועל בשיחות בין שתי 'הסתדרויות' העובדים, וכמו כן בשיחות נוספות בנושאים ציוניים חשובים.

מלבד זאת, תידרש נוכחותו הקבועה בארץ ישראל כדי לעקוב אחר מילויים המלא של ההסכמים. אין איש מבין הרביזיוניסטים בארץ ישראל אשר יוכל למלא עכשיו את התפקיד הזה.
על האשרות להישלח לשתי הקונסוליות: פאריס וריגה.
העניין דחוף מאוד, כי מלבדו אין מי שינהל את המשא ומתן. השפעתו על אנשינו היא
עצומה (הוא המייסד הראשון של
בית"ר, ומשנת 1930 שופט בית"ר)./1
שלך, ו' ז'

הערות:
1 ראה גם איגרות אל רוטנברג 16.11.1934 ו- 12.12.1934 .