אל ליאונה קארפי, מילאנו
פאריס, 22 באוגוסט 1934 איטלקית

קארפי היקר,
אני נוסע לוואל-לה-בן (ארדש),/1 ואשהה שם במשך שלושה שבועות. המרחק מן הגבול/2 אינו רב. טוב תעשו אם תניחו לי להיות לבד בשבועיים הקרובים, מכיוון שאני עייף
מכדי לקלוט דבר מה. בינתיים תוכלו לכתוב לי באמצעות הרופא המטפל בי, ד"ר ז' סגל/3 - Grand Hôtel des Bains, ואוכל להודיע לכם את כתובתי לשם קביעת פגישה.
ברכות לך, לשקי,/4 לרויפר/5 ולכל החברים. אבקשך להודות בשמי לנופשים בקרסו,/6 ששלחו לי גלויה ללא ציון כתובת למתן תשובה.
שלך,
ז'בוטינסקי
הערות:
1 Vales les Bains (Ardèche)
2 בין צרפת לאיטליה.
3 ד"ר ז'אק יעקב סגל (איגרת אל בנארי 6.1.1934 , הערה 2).
4 יצחק שקי (איגרת אל טריווש 11.4.1924 , הערה 8). ראה גם כרכים ו, ח - לפי המפתח.
5 צבי גרש רויפר (איגרת אל רויפר 26.10.1933 , הערה 1). מראשי ברית הצה"ר באיטליה.
6 Cherso (בקרואטית Cres) – אי בים האדריאטי.