אל שלמה יעקבי, תל אביב
פאריס, 19 במארס 1934 עברית

אדון יעקבי היקר,
הועד הפועל קבל בישיבתו מיום אתמול את ההוראה הנ"ל,/1 שעל פיה יואילו לכוון את פעולתם חברי סיעת הצה"ר הקונגרסאית/2 במושב הא' צ'/3 להסתדרות הציונית.
א) כאשר לא הצענו בפראג/4 שום מועמד לנשיאות הא' צ', כן לא נציע גם במושב הזה. בבחירת יושב ראש במקום מוצקין המנוח, הסיעה תצביע נגד כל מועמד השייך לשמאל, ובכלל נגד כל מועמד הידוע בתור שונא הצה"ר; על מועמדים אחרים לא תצביע.
ב) הסיעה לא תציע שום הצעות. בנוגע להצעותיהן של יתר הסיעות - תצביע בעד או כנגד עפ"י החלטת החברים.
ג) חברי הסיעה לא יסרבו להשתתף בועדות, אך לא יקבלו תפקידים של מַרצים מטעם הועדות.
ד) כאשר יגיע תורו של ראשון מנואמי הסיעה, הוא יקריא מתוך נייר את ההכרזה הלוטה בזה./5
ה) אם ישאלו את הסיעה מטעם הנשיאות, מה כוונותיה בנוגע ליחס העתיד בין הצה"ר וההסתדרות הציונית, תענה בדיוק בנוסחא הזאת:
'הננו מתכוונים להשתמש בכל הזכויות השייכות לנו בתור חברי הא' צ'; ותנועת הצה"ר מתכוונת להשתמש גם בעתיד בכל האמצעים החוקיים בכדי להשפיע על הקונגרסים הציונים, ברוח היסודות שהזכרנו בהכרזתנו'. בנוגע לשאלות שלא נכנסו להחלטות דלעיל, תחליט הסיעה עצמה ברוח ההוראות הנ"ל.
בתור דעתי הפרטית יש לי להוסיף עוד הערות אחדות:
עמדתכם המשפטית בתוך הא' צ'/6 וההסתדרות הציונית היא באוּת-כח הסיעה הקונגרסאית, לא באוּת-כח של ברית הצה"ר, כי זו האחרונה איננה חלק להסתדרות הציונית.
ענין הזאָנדערפערבאנד/7 איננו חשוב בעינינו כשהוא לעצמו, אבל אין יסוד בתקנות ההסתדרות הציונית לפיזור הז' פ'/8 על ידי ההנהלה הציונית, וכך תגידו ותצביעו.
ענין האפשרות לשקול את השקל (אם נרצה) ולהשתתף בבחירות לקונגרסים הוא יותר חשוב, ובמובן הזה תגינו על הזכות הזאת, אבל מבלי להסכים לשום פשרה בגלל הזכות
הנ"ל.
טוב מאוד תעשו, אם בכל עניני הסיעה תעמדו בקשר תמידי עם המזכירות הזמנית (המרכז) של ברית הצה"ר בא"י (בהשתתפות הארגון/9 והנציבות/10 ופלוגות העבודה/11).
במקרים חשובים תנסו, אם ירשה הזמן, לבוא בדברים אתנו בפאריס. לא כדאי להגזים במובן ההשתתפות בויכוחים: ידברו מעטים, ומעט.
העיקר: יש לזכור כי אין אנו מאמינים בחשיבות של הא' צ', ואין אנו מצפים לשום תיקון המצב מהמושב הזה. אם תמצאו בעלי ברית תעזרו להם, אך בלי התאמצות יתירה.

בכבוד גמור,
ז' ז'בוטינסקי
הערות:
1 הנזכרת להלן.
2 חברי סיעת הצה"ר בוועד הפועל הציוני המייצגים את חברי הצה"ר השוקלים את השקל ומשתתפים בבחירות לקונגרס הציוני.
3 (Actions Comité) A.C. - הוועד הפועל הציוני.
4 במושב הוועד הפועל הציוני שהתקיים בפראג במהלך הקונגרס הציוני ה18 (21 באוגוסט-4 בספטמבר 1933).
5 בהצהרה שהקריא בוועד הפועל הציוני, האשים יעקבי את ההנהלה הציונית בסגירת שערי ארץ ישראל בפני חברי בית"ר ובגירוש האיגוד הנפרד של הצה"ר משורות ההסתדרות הציונית. כמו כן הוקיע את חוסר המעש של ההנהלה הציונית לנוכח הסכנה להקמת מועצה מחוקקת לארץ ישראל בעלת רוב ערבי, בשעה שהיא מגנה את מפעל הפטיציה. הוא קבל על השתלטותה של המפלגה המטיפה למלחמת מעמדות על ההסתדרות הציונית ועל היישוב בארץ ישראל, וגינה את מעשי האלימות של אנשי השמאל בארץ ישראל, שלהצדקתם העלילו עלילת דם על הגדולה שבמפלגות הלא-סוציאליסטיות (פרוטוקול מושב הוועד הפועל הציוני בירושלים, ט'-כ' ניסן תרצ"ד, ירושלים-לונדון, עמ' 85-86. ראה גם להלן, איגרת 89, סעיף ג.
6 דהיינו הA.C. (ראה לעיל, הערה 3).
7 גרמנית:Sonderverband
– איגוד נפרד (ראה איגרת אל האיגוד הנפרד 6.10.1932 , הערה 1).
8 הזאָנדערפערבאנד (בעניין פיזור האיגוד הנפרד של ברית הצה"ר ראה איגרת אל הצה"ר, הוועדה המדינית 9.3.1934, הערה 3).
9 ארגון עובדי הצה"ר ובית"ר.
10 נציבות בית"ר בארץ ישראל.
11 פלוגות העבודה של בית"ר בארץ ישראל.