אל אפרים ואשיץ, ירושלים
וארשה, 28 ביוני 1933


עברית
ד"ר וַשיץ היקר,
בין שתי נסיעות הנני כותב לו את הטורים האלה כדי להודיע לו, כי אנחנו כלנו - פה בפולניה - עומדים חזק ואיתן ובטוחים בנצחוננו. זהו מצב רוחנו במרכז ובערי השדה.
דעת ההמונים, אחרי הרגע הזה של ההסתה השמאלית, נשתנתה בא פן כביר מאד נגד המסיתים והספֶקולציה שלהם בדם ההרוג. הסימן המובחן - רִבוי ענקי בטירַז'/1 המאָמענט והפצה חזקה של החרמת ההיינט, אשר בה משתתפים גם 'יהודים סתם'/2 בכל המקומות.
בפולניה, מלבד שתי הגליציות, נמכרו 230,000 שקלים, וציריה ימשלו בקונגרס. ואנו בטוחים בנצחון גדול בפולניה./3 אבל גם בשאר ארצות אירופה, בקרוב יורגש אותו השנוי לטובתנו.
כתבתי כזאת גם לאברהם וינשל. הנני בטוח שגם אתם עומדים איתן. ברכת תל-חי לכולכם!
מוקירו,
ז' ז'בוטינסקי
הערות:
1 צרפתית: tirage - תפוצה.
2 שאינם חברי הצה"ר.
3 בבחירות לקונגרס הציוני ה18.