פעמוני יוסף, פעילות בקופת חולים לעובדים לאומיים: מעבדה למחקר אנטיביוטי וייצור תרכיבים - התכתבות, מסמכים שונים