מרידור יעקב, טיפול בנפגעי הארגון הצבאי הלאומי ושחרור ושיקום חייליו