סיעת תכלת-לבן בהסתדרות, משפט סיעת גח"ל במועצת פועלי עכו נגד מחלקת הארגון של הועד הפועל של ההסתדרות הכללית